Results for until we meet again translation from English to Persian

take care, until we meet again.
مراقب باش، تا وقتي دوباره همديگه رو ملاقات كنيم

until we duel again .
تا وقتي دوباره دوئل کنيم .

we meet again .
بازم همديگه را ديديم .

till we meet again .
تا وقتي که دوباره همديگه را ببينيم .

so , we meet again .
دوباره همديگرو ديديم .

i hope we meet again.
. اميدوارم بازم همديگه رو ببينيم

looks like we meet again .
انگار دوباره به همديگه رسيديم .

we must meet again . we must .
بايد دوباره حتما همديگرو ببينيم . حتما همينطوره .

i said we would meet again .
گفتم که همديگر را ملاقات خواهيم کرد .

till we meet again , lady ashley .
تا ملاقات بعدي ، بانو اشلي .

let's meet again.
اميدوارم بعدا هم همديگه رو ببينيم

god knows when we shall meet again .
خدا ميدونه که ما همديگر را دوباره ببينيم .

well meet again , spiderman .
دوباره همديگه را خواهيم ديد مرد عنكبوتي .

we'll meet again if our fate permits.
ما دوباره می بینیمشوناگه سرنوشت اجازه بده

goodbye . i do hope we shall meet again .
خداحافظ . اميدوارم بازم همو ملاقات کنيم .

until we can talk further , .
تا ما کاملا راجع به مسئله صحبت نکنيم .

can we meet .
ميتونيم همديگه را ببينيم .

i know , im keeping it unless we meet again .
ميدونم ، من ازش نگهداري ميکنم تا اينکه ما دوباره همديگه را ببينيم .

and we'll meet again at the west health center
و ما همدیگر را دوباره در مرکز بهداشت غرب ملاقات خواهیم کرد

- until we got there? - yes.
- تا وقتي ما اومديم با اون بودي؟- بله