From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they vaccinated the kids. they get better water.
کودکان را واکسینه کردند. آب بهتری فراهم کردند .
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they went out and where shriram lives, they vaccinated two million people.
آنها به ناحیه ای که "شریما" زندگی می کند، رفتند و 2 میلیون نفر را واکسینه کردند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there are short advertisements featuring messages from notable scholars asking parents to have their children vaccinated.
آگهیهای کوتاهی با پیامهایی از محققین برجسته که از پدر و مادرها درخواست میکنند بچههایشان را واکسن بزنند.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and days later, 1.6 million children were vaccinated against polio as a consequence of everybody stopping.
و چند روز بعد، در نتیجه ایستادن همه 1.6 میلیون کودک در برابر بیماری فلج اطفال واکسینه شدن.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are elderly or otherwise in a high-risk group and can be vaccinated for pneumonia, get that vaccination.
اگر سالخورده هستید و یا در گروه افراد با خطر زیاد قرار دارید و می توانید به دلیل ذات الریه واکسینه شوید، این واکسن را دریافت کنید.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
because of this, adults, who are not in great danger from pertussis, are increasingly being encouraged to be vaccinated.
عامل بیماری بوردتلا پرتوزیس (bordetella pertussis) یک کوکوباسیل گرم منفی بسیار مسری است و منحصراً در انسان ایجاد بیماری مینماید.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not telling the parents, "if you see paralysis, take your child to the doctor or get your child vaccinated."
به والدین نمی گوید که " اگر فلج اطفال دیدید، فرزند خود را به پزشک برسانید یا او را واکسینه کنید"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it may identify bacteria in bacterial meningitis and may assist in distinguishing the various causes of viral meningitis (enterovirus, herpes simplex virus 2 and mumps in those not vaccinated for this).
این آزمایش ممکن است باکتری را در مننژیت باکتریایی تشخیص داده و به تشخیص عوامل مختلف مننژیت ویروسی کمک کند (آنتروویروس، ویروس هرپس سیمپلکس ۲ و اوریون در کسانی که واکسینه نشدهاند).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
many of the people around you owe their lives to the science of biotechnology. everyday medications for heart disease, stroke, breast cancer, diabetes and hepatitis all come from biotechnology, used to both to grow the materials used to make the medications, and make the conditions to create them pure and clean. if you’ve been vaccinated, that vaccine exists because of biotechnology. even home pregnancy tests were also created with biotechnology. and there’s more to come in the future since
بسیاری از افراد اطراف شما زندگی خود را مدیون علم زیست فناوری هستند. داروهای روزمره برای بیماری های قلبی ، سکته مغزی ، سرطان پستان ، دیابت و هپاتیت ، همه از بیوتکنولوژی ناشی می شود ، که برای رشد هر چه بیشتر مواد مورد استفاده در تهیه داروها استفاده می شود و شرایط را برای ایجاد آنها خالص و پاکیزه می کند. اگر واکسن زده اید ، آن واکسن به دلیل بیوتکنولوژی وجود دارد. حتی آزمایشات حاملگی خانگی نیز با بیوتکنولوژی ایجاد شد. و از آنجا که آینده دیگری وجود دارد
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: