From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subsonic vibrations?
لرزه هاي مادون سرعت داره؟ -
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and those good vibrations seem .
هيجان از هر چهار گوشه سالن به گوش ميرسه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
heard the vibrations, felt them,
.لرزش رو شنيدم و احساس کردم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
about the vibrations, the composition.
در مورد لرزشش، و ترکيباتش مي دونستم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
high frequency vibrations disrupting its atomic structure
ارتعاشات با فرکانس بالا چارچوب اتمي اون رو به هم ريخته
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and the vibrations it picks up are amplified into sound.
و ارتعاشاتش صداي تقويت شده رو ايجاد ميکنن
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i just want to talk in a positive way . creating the vibrations .
فقط ميخواهم به طور ملايم حرف بزنم . و نيت من بد نيستش .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cities should be full of vibrations, full of sound, full of music.
شهر ها باید پر از جنبش , پر از صدا و موسیقی باشند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so no one actually needs to muck up the production of sound with wire vibrations.
پس در واقع هیچ کس نیاز ندارد که نحوه ی تولید صدا را توسط لرزش سیم شبیه سازی کند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
courant, r. variational methods for the solution of problems of equilibrium and vibrations.
courant, r. variational methods for the solution of problems of equilibrium and vibrations.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a laser microphone is a surveillance device that uses a laser beam to detect sound vibrations in a distant object.
میکروفون لیزری یک ابزار تجسس و مراقبت است که در آن از یک شعاع لیزر برای تشخیص ارتعاشات صوتی اشیا در فواصل دور استفاده می شود.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.
اون صدای مرتعشی در هوا است، موج های كوچكی از انرژی در هوا، كه پرده گوش رو قلقلک ميدن.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consider this. if you look at the instrument, a french horn, notice that the vibrations of the airstreams are affected by the shape of the instrument.
این را در نظر بگیرید. وقتی به یک آلت موسیقی مینگیرد، مثل یک شیپور فرانسوی، دقت کنید که ارتعاشات جریان هوا از شکل آلت موسیقی تاثیر می پذیرند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at this point the sound waves in the tube are in the form of standing waves, and the amplitude of vibrations of air are zero at equally spaced intervals along the tube, called the nodes.
در این موقع, امواج صدای درون لوله, در فرمی به نام امواج ایستا می باشند, و دامنه لرزش های هوا در با فاصله هایی مشخص از همدیگر در طول لوله, صفر است که نشانگر وجود گره هایی می باشد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ft ir is more sensitive to vibrations from liquid, bound and atmospheric water than nir, which can be overcome to some extent via the use of very narrow path lengths or attenuated total reflectance (atr
ft ir نسبت به nir نسبت به ارتعاشات از آب مایع ، محدود و جوی حساس تر است ، که با استفاده از مسافت های بسیار باریک یا بازتاب کل ضعیف می توان تا حدودی بر آن غلبه کرد.
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: