Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im fine . how are you .
خوبم ، حال خودت چطوره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you
کیتن کا های
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you .
حالت چه طوره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you?
khani bia
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you okay? how are you?
تو خوبي؟ چطوري؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you doin .
چيكار ميكردي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi , how are you .
سلام ، حالتون چطوره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hi, how are you?
salam khubi
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you doing
فارس بلدنیستی صبح خدت بخیر
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and how are you fine .
شما چه طورين خوبم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you my dear?
خوبم.تو چطوری؟ چی شد که من رو دنبال کردی؟
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hi . hi . how are you .
سلام سلام؛ خوب هستيد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi taher how are you
سلام طاهر، حالت چطوره
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how are you doing fine .
ـ حالت چطوره ـ خوبم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you you , bandit .
حالت چطوره تو بانديت .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you how are you doing .
چطوري زندگي چطور ميگذره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey , how are you hey , how are you .
هی ، حالت چطوره هی ، حالت چطوره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
h.w . , how are you fine , and you .
چطوری اچ . دبلیو خوبم ، شما چطورین .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bob, how are you? - fine, allan.
باب ، حالت چطوره؟- خوبم آلن-
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you, mom? me? i'm fine, fine.
تو چطوري مامان من - من خوبم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: