From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we break through .
از وسطشون عبور ميکنيم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
each time life breaks through the circle , .
هر بار که زندگي اين دايره را خرد ميکند .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this continues until the stress has risen sufficiently to break through the asperity, suddenly allowing sliding over the locked portion of the fault, releasing the stored energy.
این افزایش ادامه مییابد تا زمانی که تنش افزایش یافته به اندازهای کافی برسد و از طریق شکستن ناهمواریها، ناگهان از بخش قفل شدهٔ گسل اجازه لغزش بیابد و انرژی ذخیره شده را آزاد کند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it could also be the sunlight that breaks through the clouds and lights up a patch of the land, highlighting it compared to the dim environment.
این همچنین می تواند نور خورشید باشد که ابر ها را می شکافد وقطعه ای از زمین را روشنتر می کند، و آن را برجسته می کند در مقایسه با محیطی که کم نور است.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and here she has our damned data -- it's a pun -- which is starting to break out, starting to break through -- the water symbolizes our data.
وبشنوید او اطلاعات لعنتی ما را دارد-- این یک تجانس است-- که شروع به شکستن می کند- شکستن از درون-- آب نماد اطلاعات ما است.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: