Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
audit trail .
رد مميزي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
voting machines are the total combination of mechanical, electromechanical, or electronic equipment (including software, firmware, and documentation required to program control, and support equipment), that is used to define ballots; to cast and count votes; to report or display election results; and to maintain and produce any audit trail information.
دستگاه رأی گیری یا ماشین رأی گیری، مجموعه‌ای است از تجهیزات مکانیکی، الکترومکانیکی یا الکترونیکی (شامل نرم‌افزار، سفت‌افزار و مستندات مورد نیاز برای کنترل برنامه و پشتیبانی تجهیزات)، که به منظور تعیین و شناسایی تعرفه رأی گیری، اخذ رأی و شمارش آراء، گزارش دهی و نمایش نتایج انتخابات؛ و همچنین به منظور تولید و نگه داری هرگونه اطلاعات سلسله مراتب ممیزی مورد استفاده قرار می‌گیرند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: