From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ramin jahanbegloo (, born 1956 in tehran) is an iranian philosopher and academic who is based in canada.
رامین جهانبگلو (زادهٔ ۱۳۳۵ در تهران) فیلسوف ایرانی و ساکن تورنتو کانادا است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when the process is in the blocked state, it is eligible for swapping to disk, but this is transparent in a virtual memory system, where regions of a process's memory may be really on disk and not in main memory at any time.
* در حال انتظار و معلق: چنانچه فرایند در وضعیت در حال انتظار باشد و سیستمعامل با مشکل کمبود حافظه مواجه شود، اطلاعات فرایند به دیسک منتقل شده و وضعیت فرایند به در حال انتظار و معلق تغییر مییابد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
murder is probably the most serious offence in the criminal justice system and, unusually, a common law offence. its seriousness is refl ected in sentencing as conviction will result in a mandatory life sentence. the sentencing judge will also set a ‘tariff’ – the minimum number of years the defendant will serve before he is eligible for parole. in contrast, with manslaughter the life sentence is discretionary. of course, the defendant may be sentenced to life, but the judge has a wider ra
قتل احتمالاً جدی ترین جرم در سیستم دادرسی کیفری و به طور غیرمعمول یک جرم رایج در قانون است. جدی بودن آن در مجازات ها منعکس شده است زیرا محکومیت منجر به مجازات حبس ابد می شود. قاضی مجازات همچنین "تعرفه" را تعیین می کند - حداقل سالهایی که متهم قبل از واجد شرایط بودن موقت او را خدمت خواهد کرد. در مقابل ، با قتل عمد ، حكم ابد اختیاری است. البته ممکن است متهم به حبس ابد محکوم شود ، اما قاضی یک مورد گسترده تر دارد
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.