Results for yeah, you know, i’ve got credit c... translation from English to Persian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Persian

Info

English

yeah, you know, i’ve got credit card bills

Persian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

yeah . you know , .

Persian

آره ، ميدوني .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah , you know , um , .

Persian

آره ؛ ميدوني .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah , you know what that .

Persian

آره ، ميدوني چيه اون .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah . you know them .

Persian

آره ، تو اونا را ميشناسي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah , you know , i didnt even have a good reason .

Persian

آره ، ‌ ميدوني ، دليل خوبي نداشتم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all: yeah you know it .

Persian

آره . ميدوني .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah , you know , ive been reading .

Persian

آره ، داشتم کتاب ميخوندم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

give up , already . yeah , you know .

Persian

حالا بگيرش ، بيا .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah , you know , youre right . i dont need this job anyway .

Persian

آره ، تو ميدوني ، تو درست ميگي . من ديگه به اين شغل نيازي ندارم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh , yeah you know what your problem is .

Persian

اوه ، آره ميدوني که مشکلت چيه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah , you know , cat throwup doesnt come out .

Persian

، بله ، ميدوني كناره گيري كردن گربه معنيه بيرون اومدن نميده .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah . you know , your little boys growing up .

Persian

آرهميدوني پسر کوچيکت ديگه داره بزرگ ميشه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- yeah. - you know her at all?

Persian

اونو ميشناسي؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah , you know , you get so much as one little drop .

Persian

، آره ، ميدوني ميدوني بايد به همه چيز توجه کرد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

theyre beautiful . theyre beautiful , yeah . you know .

Persian

اونها زيبا هستن . اونها زيبان ، آره .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh , yeah . you know what now that pledge is finally over , .

Persian

آره ، يک چيزي را ميدوني از وقتيکه اون ماموريتها بالاخره تموم شد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah . you know what just go take a seat . its okay .

Persian

آره . ميدوني چيه برو بشين را صندلي . مشكلي نيست .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i said, "yeah. you know, i'm not really up on my frog reproduction that much.

Persian

و من در جواب گفتم: "بله، می دانی، من واقعا درباره تولید مثل قورباغه خیلی اطلاعی ندارم،

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,792,333,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK