From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you crack me up , you know that boy .
پسر ، حرفات خنده داره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you gave me up .
تو داري منو پس ميدي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you set me up?
تو منو به بازي گرفتي ؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if you set me up .
نقشه ساختمان و غيره سوزانده خواهد شد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
have you sized me up .
منو هم شناختين .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
help me up .
كمك كنين بلند شم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lock me up?
زندان؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you kept me up till 4:00 .
ناشرت يک کپي برام فرستاد . ديشب خوندمش .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can you fix me up with a gun .
ميتوني برام يک تفنگ مرتب كني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
boost me up .
منو ببرين بالا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
could-- could you help me up?
ميتوني...ميتوني بهم کمک کني؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
check it out . you thought me up .
اينجا را ببين يادت مياد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and don't tell me you made me up.
و نگو من توي ذهن تو هستم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so you are the one who calls me up .
پس تو از اونايي هستي که .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
beam me up, scotty.
شادم کن، اسکاتی.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- push me up. - what?
كمك كنيد برم بالا چي ؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
did you see him? yeah, he pulled me up.
تو اونو ديدي ؟ - . آره اون منو کشيد بيرون -
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the pain wakes me up .
درد منو از خواب بيدار کرد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you think you can stitch me up on your own .
فکر ميکني تنهايي بتوني منو بخيه بزني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it's messing me up.
منو بهم مي ريزه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: