Results for you look more like an european translation from English to Persian

you look like an idiot .
شکل احمقا شدي .

you look like an old hippie .
تو مثل هيپي هاي پير شدي .

you look like hell .
خوب به نظر نميرسي .

and you do look like an older, .
تو به نظر نوع پيرتر .

now you look like me .
حالا تو شبيه من شدي .

well , you look like shit .
خب ، تو مثل گه ميموني .

you know , its more like , .
ميدوني ، بيشتر شبيه اينه که بگي .

and know what you look like .
و بفهمم که چه شکلی هستی .

you've been more like a
تو بيشتر دوست داشتي که

well , you look like one . yeah .
آره شبيهشي آره .

do i look like an idiot .
من مثل احمقام .

did she ask what you look like?
مگه اون ازت پرسيده تو چه شكلي هستي ؟

and make it look like an accident.
.و ميگن که تصادفي بوده

and you look better , more mature .
، و تو بهتر به نظر مياي . بالغ تر .

have you slept? you look like crap.
اصلا خوابيدي اين چندوقت؟ به نظر داغون مياي

have you seen what you look like today?
تو امروز نگاه کردي ببيني خودت چه ريختي هستي؟

you look just like my mother." ok?
خیلی شبیه مادرم هستی." خب؟

its more like in hell .
اينجا بيشتر شبيه جهنمه .

yeah, more like bandages.
آره، بيشتر شبيه باندپيچي بود

but this is more like home .
اما اين بيشتر شبيه خونه است .