Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- yes. - how do you speak my language?
- بله- شما چطوري به زبان من حرف ميزنين؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can you speak fars
میتونی از دیکشنری استفاده کنی تا فارسی رو به انگلیسی تبدیل کنی
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak thai .
ميتوني تايلندي صحبت کني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak english?
تو انگليسي بلدي ؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak farsi
میتونی فارسی صحبت کنی
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak korean .
ميتوني کره اي حرف بزني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak farsi?
میشه فارسی حرف بزنی
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you speak to neil yes .
با نيل صحبت كردي بله .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how dare you speak that way?
چطور جرات ميكني كه اينطوري حرف بزني
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak louder please .
ميشه بلند تر صحبت کنيد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know of what you speak?
تو ميدوني در مورد چي داري صحبت ميکني؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what ails you, that you speak not?'
(اصلاً) چرا سخن نمیگویید؟!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me , do you speak german .
ببخشيد ، شما الماني حرف ميزنيد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or , if you speak panda , grrrrr .
يا من با پاندا صحبت ميکنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you ever think before you speak .
قبل از اين که چيزي بگي اصلا فکر هم ميکني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanakasan , of what perversion do you speak .
تاناکاسان کدوم تباهي منظورته .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you speak korean, red? - obviously.
...دقيقا
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
childhood? did you speak of our childhood?!
دوران بچگی، در مورد دوران بچگی حرف میزنی؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak english does anyone speak english .
زبانمو نميفهميد کسي نيست زبانمو بلد باشه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: