From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you wont be alone .
تنها نخواهي بود .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
its allright . you wont be alone .
همه چيز مرتبه . تو تنها نيستي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you wont be , ani .
تو نخواهي بود ، اني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and i wont be going alone .
و من تنها به آنجا نخواهم رفت .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he cant be alone .
اون نبايد تنها باشه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you wont .
از دستش نميدي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but you wont .
نميشي از کجا ميدوني که نيستم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
its our only chance . and she wont be alone .
ـ اين تنها شانس ماست . ـ و اون تنها نخواهد بود .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you wont be needing them anyway .
به هر حال به کارت نميومدن .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but you wont be able to . i know .
ولي نميتوني بخوابي . ميدونم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i wont be long .
زياد طولش نميدم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and you wont be able to deceive us .
و نميتوني كه ما را فريب بدي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
good . then you wont be needing your car .
خوبه ، پس ماشينتو لازم نداري .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
like like you wont leave me alone . like youre dangerous .
مثلمثل اين که تو دست از سرم برنميداري يا تو خطرناکي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but you wont be seeing much more of her .
ولي من ديگه ميخوام . ولش کنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
anyway , you wont be missing it for long .
به هر حال ، زياد ازش دور نميموني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
come on . you wont be bored , i promise .
يالا ، من بهت قول ميدهم که حوصله ات سر نميره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no , no , no , you wont .
نه ، نه ، تو از دست نميدي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
give me my wand , tom . you wont be needing it .
چوبدستيم را بده ، تام ديگه لازمش نداري .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you wont be too disappointed when i survive .
اميدوارم وقتي که زنده موندم خيلي نااميد نشي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: