Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
according to article 8(2):
zgodnie z art. 8 ust. 2 tej dyrektywy:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
according to article 1 lit.
zgodnie z art. 1 lit.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
according to article 6 eu:
zgodnie z art. 6 ue:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
value according to article 9
wartość zgodnie z art. 9
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
requirements according to article 5;
wymagań zgodnie z art. 5;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
declarations according to article 5 (1):
informacje przewidziane zgodnie z art. 5 ust. 1:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 12
Quality:
registration fees according to article 6.
opłaty rejestracyjne zgodnie z art. 6.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
l2a value according to article 9:
aktywa poziomu 2 a – wartość obliczona zgodnie z art. 9:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
value according to article 418 of crr
wartość zgodnie z art. 418 crr
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vehicle category according to article 3.
kategoria pojazdu zgodnie z art. 3.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
according to article 30 of the directive:
zgodnie z art. 30 wspomnianej dyrektywy:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
compulsory declarations according to article 5 (1)
obowiązkowe deklaracje zgodnie z art. 5 ust. 1 lit.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
annual supervisory fees according to article 7.
roczne opłaty nadzorcze zgodnie z art. 7.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) quality assurance according to article 9;
(b) zapewnienia jakości zgodnie z art. 9;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
compliance status figure according to article 31
stan zgodności zgodnie z art. 31
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
to provide support according to article 14 d);
udzielić wsparcia zgodnie z art. 14 lit. d);
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
credit risk adjustments according to article 110of crr.
korekty z tytułu ryzyka kredytowego zgodnie z art. 110 crr.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
(d) awareness raising activities according to article 15;
(d) działań związanych z podnoszeniem świadomości zgodnie z art. 15;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
according to articles 9 to 17;
zgodnie z art. 9–17;
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
positions valued according to articles 352 crr.
pozycje wycenione zgodnie z art. 352 crr.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 6
Quality: