Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e: happy birthday to you.
e: happy birthday to you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
happy birthday!
życzę dużo miłości, radości i szczęścia!
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday you old fart
wszystkiego najlepszego stary fart
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to the euro!
wszystkiego najlepszego, euro!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
happy birthday uwe!
wszystkiego najlepszego z okazji urodzin uwe!
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
happy birthday beautiful
podaj mi swój numer whatsapp
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday, mahoniara!
gratulacje, panowie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday beautiful lady
wszystkiego najlepszego piękna pani
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you sing "happy birthday" to him?
zaśpiewasz mu "happy birthday" ?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2005, happy happy birthday to me records.
2005, happy happy birthday to me records.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday i_luv_radi!
_________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear grandmother happy birthday and live long
babcha
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be happy, santa is coming to you!
bądź szczęśliwy, santa przychodzi do ciebie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday, south sudan: we wish you all the very best.
sto lat, sudanie południowy: życzymy ci wszystkiego najlepszego.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll be happy to talk to you. call us!
z przyjemnością z tobą porozmawiamy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many happy returns of the day! happy birthday!
aby ten dzień szczęśliwie powracał! wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is when every man, happy birthday separate and where to go because!
to jest, gdy każdy człowiek, happy birthday oddzielne i gdzie się udać, ponieważ!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so let's see if einstein will sing "happy birthday" to al gore.
zobaczmy czy zaśpiewa "happy birthday" dla ala gore'a.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a merry christmas and happy new year to you and yours.
wesołych Świąt i szczęśliwego nowego roku dla ciebie i twojej.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: