Results for článku translation from English to Polish

(13) v článku 87 ods.
(13) v článku 87 ods.

výnimka podľa článku 87 ods.
výnimka podľa článku 87 ods.

Štátna pomoc podľa článku 87 ods.
Štátna pomoc podľa článku 87 ods.

Štátna pomoc v zmysle článku 87 ods.
Štátna pomoc v zmysle článku 87 ods.

in slovakian Žiadost’ o uplatňovanie článku 15 ods.
w języku słowackim Žiadost’ o uplatňovanie článku 15 ods.

in czech použitelnost článku 4a nařízení (ehs) č.
w języku czeskim použitelnost článku 4a nařízení (ehs) č.

v takýchto prípadoch možno uplatniť výnimku článku 87 ods.
v takýchto prípadoch možno uplatniť výnimku článku 87 ods.

in czech meziprodukt podle článku 10 nařízení (es) č.
w języku czeskim meziprodukt podle článku 10 nařízení (es) č.

in slovak polotovar uvedený v článku 10 nariadenia (es) č.
w języku słowackim polotovar uvedený v článku 10 nariadenia (es) č.

in czech licence vydaná podle článku 41 nařízení (es) č.
w języku czeskim licence vydaná podle článku 41 nařízení (es) č.

jak vyplývá z článku 6 až 9 návrhu usnesení, zahrnuje také kvantitativní prvky.
jak vyplývá z článku 6 až 9 návrhu usnesení, zahrnuje také kvantitativní prvky.

in slovak na vývoz bez náhrady podľa článku 6 nariadenia (es) č.
w języku słowackim na vývoz bez náhrady podľa článku 6 nariadenia (es) č.

64) vzhľadom na uvedené sa komisia rozhodla začať konanie podľa článku 88 ods.
64) vzhľadom na uvedené sa komisia rozhodla začať konanie podľa článku 88 ods.

in slovakian Žiadost’ o uplatňovanie článku 10 odsek 7 nariadenia (es) č.
w języku słowackim Žiadost’ o uplatňovanie článku 10 odsek 7 nariadenia (es) č.

in slovak vajcia určené výhradne na spracovanie podľa článku 11 nariadenia (es) č.
w języku słowackim vajcia určené výhradne na spracovanie podľa článku 11 nariadenia (es) č.

in slovak premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 7 odseku 5 nariadenia (ehs) č.
w języku słowackim premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 7 odseku 5 nariadenia (ehs) č.

(16) intenzita pomoci nemôže prekročiť 22,5 % v regiónoch uvedených v článku 87 ods.
(16) intenzita pomoci nemôže prekročiť 22,5 % v regiónoch uvedených v článku 87 ods.

in slovak maslo na vmiešavanie priamo do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (es) č.
w języku słowackim maslo na vmiešavanie priamo do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (es) č.

in slovak premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (eÚ) č.807/2010.
w języku słowackim premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (eÚ) č.807/2010.

uskladnění ve skladu s povinnou dodávkou určenou k zásobování — použití článku 37 nařízení (es) č.
uskladnění ve skladu s povinnou dodávkou určenou k zásobování – použití článku 37 nařízení (es) č.