Results for świnoujście translation from English to Polish

Świnoujście
Świnoujście

Świnoujście (pl)
Świnoujście (pl)

Świnoujście lng terminal
gazoport

wroclaw – poznań – szczecin/Świnoujście
wrocław – poznań – szczecin/Świnoujście

Świnoujście — zachodniopomorskie — seaport border point
Świnoujście – zachodniopomorskie – morskie przejście graniczne

rügen (germany) and Świnoujście (poland)
rugia (niemcy) i Świnoujście (polska).

capacity extension of Świnoujście lng terminal in poland
zwiększenie przepustowości terminalu lng w Świnoujściu w polsce

zarząd portów morskich szczecin i Świnoujście s.a.
zarząd portów morskich szczecin i Świnoujście s.a.

Świnoujście – zachodnio – pomorskie – seaport border point
Świnoujście – zachodniopomorskie – morskie przejście graniczne

liquefied natural gas terminal at polish coast at port of Świnoujście
terminal skroplonego gazu ziemnego (lng) na polskim wybrzeżu w porcie Świnoujście

the polish border town Świnoujście may easily be reached over the water.
do polskiego miasta granicznego Świnoujście można dotrzeć wyłącznie drogą wodną.

in the part concerning poland, the entry for the port at Świnoujście is deleted.
w części dotyczącej polski skreśla się wpis dotyczący portu w Świnoujściu;

f _bar_ customs department in Świnoujście _bar_ 421080 _bar_
f _bar_ oddział celny w Świnoujściu _bar_ 421080 _bar_

poland has communicated that the border inspection post at Świnoujście should be deleted from the list of entries for that member state.
polska poinformowała, że z wykazu wpisów dla tego państwa członkowskiego należy wykreślić punkt kontroli granicznej w Świnoujściu.

in 2013, appointed as the president of zarząd morskich portów szczecin i Świnoujście, where he was in charge of introducing modern principles of company management and implementing necessary structural changes.
w 2013 roku wybrany prezesem zarządu morskich portów szczecin i Świnoujście, gdzie był odpowiedzialny za wprowadzenie nowoczesnych zasad zarządzania spółką i przeprowadzenia niezbędnych zmian strukturalnych.

the town was captured by the red army on july 30, 1944.flota Świnoujście () is a football club based in Świnoujście, west pomeranian voivodeship, poland.
30 lipca miasto zostało wyzwolone przez armię radziecką.flota Świnoujście – polski klub sportowy grający w i lidze piłki nożnej.

they set off in september 2012 from the Świnoujście harbour and on board of „pogoria” sailed for a six-week cruise on the atlantic and the mediterranean sea.
z portu w Świnoujściu na pokładzie pogorii wyruszyli we wrześniu 2012 w sześciotygodniowy rejs po atlantyku i morzu Śródziemnym.

and how to name the scandalous delay in building the gas-prom in Świnoujście? facing such gas addiction from russia, facing the events in ukraine, can we feel safe?
a jak nazwać skandaliczne opóźnienie w budowie gazoportu w Świnoujściu? wobec naszego uzależnienia gazowego od rosji, w obliczu wydarzeń na ukrainie, czy możemy czuć się bezpiecznie?

it took more than 10 years to implement the strategy but the lng terminal in Świnoujście with a storage capacity of 5 billion m3 (with the possibility of expansion up to 7.5 billion m3) was opened in late 2015.
przekucie idei w czyn zajęło ponad 10 lat, ale pod koniec 2015 r. terminal w Świnoujściu zdolny do przyjęcia 5 mld m3 gazu (z możliwością rozbudowy do 7,5 mld m3) został oddany do użytku.

flota's football sector was founded on 17 april 1957 in Świnoujście as "military sport club flota"."death and the midlife crisis," international journal of psychoanalysis, 1965* doheny, k. (n.d.).
== historia ==klub została założony 17 kwietnia 1957 roku w Świnoujściu jako "wojskowy klub sportowy "flota"".death and the midlife crisis, international journal of psychoanalysis, 1965.