Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over 1 and up to 5 years
powyżej 1 roku i do 5 lat
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
over 1 and up to 5 years
powyżej 1 roku i do 5 lat
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
for type 1 and 5
dla rodzaju 1 i 5:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
sections 1 and 5.
sekcje 1 i 5.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
results after 1 and 5 years were analysed.
kontrolne badania ultrasonograiiezne wykonywano po 1 roku oraz po 5 latach od zabiegu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
decreased by 1 and 5%
spadek między 1 a 5
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
paragraphs 1 and 5 amended
zmiana ust. 1 i 5
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pack sizes of 1 and 5.
opakowania po 1 i 5.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
article 7(1) and (5)
art. 7 ust. 1 i 5
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
article 6 (1) and (5),
artykuł 6 ust. 1 i 5,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
packs of 1 and 5 vials.
opakowania zawierają 1 i 5 fiolek.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
suitable for children between 2 and 5 years old
dla dzieci między 2 a 5 rokiem życia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the funding between 1 and 5 years has been increased from […] % to […] %.
Środki finansowe o okresie spłaty 1–5 lat zwiększyły się z […] % do […] %.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
article 5(1) and 5(2)
art. 5 ust. 1 i art. 5 ust. 2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
flexible quit date between weeks 1 and 5
elastyczny termin zaprzestania palenia pomiędzy 1. a 5. tygodniem leczenia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
packs of 1 and 5 vials are available.
dostępne są opakowania z 1 i 5 fiolkami.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
the following paragraphs 1 and 5 are inserted:
dodaje się ust. 1 i 5 w brzmieniu:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
report number (number between 1 and 5).
numer sprawozdania (numery między 1 i 5).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
the distance will normally be between 1 and 5 m.
odległość będzie wynosił w normalnych warunkach między 1 a 5 m.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
packs of 1 and 5 vials of 10 ml are available.
lek dostępny jest w opakowaniach : 1 i 5 fiolek po 10 ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: