Results for 1 of 3: questions about know your ... translation from English to Polish

page 1 of 3
1.

table 2 (1 of 3)
tabela 2 (1 z 3)

roll %1 of 3
rzut% 1 z 3

this is the video 1 of 3.
nie chcę tego.

search results: in the eye of the beholder (1 of 3)
wyniki wyszukiwania: w oku patrzącego (1 z 3)

satisfy the requirements of article 5 (1) of (3);
spełniają warunki art. 5 ust. 1-3;

(a) satisfy the requirements of article 5 (1) of (3);
a) spełniają warunki art. 5 ust. 1–3;

a pack containing 180 x 1 of 3 mg pvc/aluminium perforated unit dose blisters (6 pouches) ed
zestaw zawierający 180 blistrów perforowanych pcv/ aluminium z pojedynczą dawką 3 mg (6 torebek) i 2 dodatkowe głowice rozpylające (iru)

in both studies, patients were randomly assigned in a 1:1:1 ratio to 1 of 3 dosing regimens:
w obu badaniach pacjenci zostali zrandomizowani w stosunku 1 : 1 : 1 do 1z 3 grup różniących się stosowanym leczeniem:

a pack containing 180 x 1 of 3 mg pvc/aluminium perforated unit dose blisters (6 pouches) and 2 spare insulin release units (iru)
zestaw zawierający 180 blistrów perforowanych pcv/aluminium z pojedynczą dawką 3 mg (6 torebek) i 2 dodatkowe głowice rozpylające (iru)

a pack containing 60 x 1 of 3 mg pvc/aluminium perforated unit dose blisters (2 pouches) and 2 spare insulin release units (iru) al in
zestaw zawierający 60 blistrów perforowanych pcv/ aluminium z pojedynczą dawką 3 mg (2 torebki) i 2 dodatkowe głowice rozpylające (iru)

• a pack containing 270 x 1 of 3 mg pvc/aluminium perforated unit dose blisters (9 pouches) and 6 spare insulin release units (iru)
tu • zestaw zawierający 90 blistrów perforowanych pcv/ aluminium z pojedynczą dawką 1 mg (3

council regulation (eec) no 1693/72 (1) of 3 august 1972 fixing criteria for the mobilization of cereals intended as food aid, is hereby repealed.
rozporządzenie rady (ewg) nr 1693/72 z dnia 3 sierpnia 1972 r. ustalające kryteria pozyskiwania zbóż przeznaczonych na pomoc żywnościową traci moc.

the title concerning the contract referred to in article 1(1) of the council decision of 3 may 1999 shall be subdivided into chapters covering the installation budget and the operating budget for the sirene network phase ii respectively.
dział, dotyczący umowy określonej w art. 1 ust. 1 decyzji rady z dnia 3 maja 1999 r., jest podzielony odpowiednio na rozdziały budżetu instalacyjnego lub operacyjnego fazy ii sieci sirene.

a kit containing 90 x 1 of 3 mg pvc/aluminium perforated unit dose blisters (3 pouches), 1 insulin inhaler, 1 spare chamber and 6 spare insulin release units (iru)
zestaw zawierający 90 blistrów perforowanych pcv/aluminium z pojedynczą dawką 3 mg (3 torebki), 1 inhalator insulinowy, 1 dodatkową komorę oraz 2 dodatkowych głowic rozpylających (iru)

article 2 applicability this decision shall have effect in the participating member states as defined in the first indent of article 1 of council regulation( ec) no 974/98 of 3 may 1998 on the introduction of the euro15.
artykuł 2 stosowanie niniejszą decyzję stosuje się w uczestniczących państwach członkowskich określonych w tiret pierwsze art. 1 rozporządzeniu rady( we) nr 974/98 z dnia 3 maja 1998 w sprawie wprowadzenia euro15.

article 1 of commission regulation (eec) n° 2164/72 of 3 october 1972 on the non-fixing of additional amounts for imports of eggs and slaughtered chickens and geese from bulgaria (7) is hereby replaced by the following:
artykuł 1 rozporządzenia komisji (ewg) nr 2164/72 z dnia 3 października 1972 r. w sprawie zaniechania ustalania dodatkowych kwot w odniesieniu do przywozu jaj oraz ubitych kurcząt i gęsi z bułgarii7 otrzymuje brzmienie:

/ ec 18 the council indicated that it should apply in the participating member states as defined in the first indent of article 1 of council regulation( ec) no 974/98 of 3 may 1998 on the introduction of the euro19.
/ we18 rada wskazała, że powinna ona stosować się do uczestniczących państw członkowskich określonych tiret pierwsze art. 1 rozporządzenia rady( we) 974/98 w sprawie wprowadzenia euro od dnia 3 maja 1998 r. 19.

this decision shall have effect in the participating member states as defined in the first indent of article 1 of council regulation (ec) 974/98 of 3 may 1998 on the introduction of the euro [5].
niniejsza decyzja jest skuteczna w uczestniczących państwach członkowskich, które są określone w art. 1 tiret pierwsze rozporządzenia rady (we) nr 974/98 z dnia 3 maja 1998 r. w sprawie wprowadzenia euro [5].

commission decision of 3 february 1998 amending commission decision 88/566/eec listing the products referred to in the second subparagraph of article 3(1) of council regulation (eec) no 1898/87 as a result of the accession of austria, finland and sweden
decyzja komisji z dnia 3 lutego 1998 r. zmieniająca decyzję komisji 88/566/ewg wymieniającą produkty, określone w art. 3 ust. 1 akapit drugi rozporządzenia rady (ewg) nr 1898/87 w wyniku przystąpienia austrii, finlandii i szwecji