Results for 1264 translation from English to Polish

1264
1264

eur 1264
1264 eur

sec(2010) 1264
sek(2010) 1264

{sec(2004) 1264}
{sec(2004)1264}

32013 r 1264:
32013 r 1264:

ê 1264/1999 recital (11)
ê 1264/1999 motyw 11

è1 1264/1999 art. 1, pt. 8
è1 1264/1999 art. 1 pkt 8

cese 1264/2012 fin - 2011/0229 cod
cese 1264/2012 fin - 2011/0229 (cod)

commission regulation (ec) no 1264/2005
rozporządzenie komisji (we) nr 1264/2005

cese 1264/2012 fin - 2011/0229 (cod)
cese 1264/2012 fin – 2011/0229 cod

postfach 1264 d-06732 bitterfeld _bar_
postfach 1264 d-06732 bitterfeld _bar_

ê 1264/1999 art. 1 point 1(a)
ê 1264/1999 art. 1 pkt 1 lit. a)

the settlement was granted the status of a town in 1264.
w 1264 roku osada otrzymała prawa miejskie.

ê 1264/1999 art. 1 point 2 (adapted)
ê 1264/1999 art. 1 pkt 2 (dostosowany)

it also includes corrigenda to regulation (ec) no 1264/1999.
uwzględnia on także sprostowania do rozporządzenia (we) nr 1264/1999.

ê 1264/1999 art. 1 point 1(c) (adapted)
ê 1264/1999 art. 1 pkt 1 lit. c) (dostosowany)

the first evidence about the existence of the village is from the year 1264. it is one of the oldest villages in the liptov region.
miejscowość wzmiankowana w roku 1264, należała do najstarszych w liptowie. znajdowało się tu siedlisko i cmentarzysko z młodszej epoki brązu, także w późnym okresie rzymskim oraz osada słowiańska z ix wieku.

amending annex xx (environment) to the eea agreement [2015/1264]
zmieniająca załącznik xx (Środowisko) do porozumienia eog [2015/1264]

commission regulation (ec) no 1264/98 of 17 june 1998 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
rozporzĄdzenie komisji (we) nr 1264/98 z dnia 17 czerwca 1998 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według nomenklatury scalonej

council regulation (ec) no 1264/1999 of 21 june 1999 amending regulation (ec) no 1164/94 establishing a cohesion fund
rozporzĄdzenie rady (we) nr 1264/1999 z dnia 21 czerwca 1999 r. zmieniające rozporządzenie (we) nr 1164/1994 ustanawiające fundusz spójności