Results for 1496 translation from English to Polish

1496
1496

sec(2007) 1496}
sek(2007) 1496}

{sec(2005) 1496}
{sec(2005) 1496}

cese 1496/2006 fin
cese 1496/2006 fin rév.

{sec(2010) 1496 final}
{kom(2010) 716 wersja ostateczna}

draft opinion: cese 1496/2006 fin
projekt opinii: cese 1496/2006 fin

commission regulation (ec) no 1496/2005
rozporządzenie komisji (we) nr 1496/2005

the efsa journal 2010; 8(1):1496.
dziennik efsa (2010) 8(1): 1496.

cese 1496/2006 fin – rapporteur: mr cassidy
cese 1496/2006, sprawozdawca – bryan cassidy

political and security committee decision (cfsp) 2015/1496
decyzja komitetu politycznego i bezpieczeństwa (wpzib) 2015/1496

1496)*1631 – michael maestlin, german astronomer and mathematician (b.
1496)* 1631 – michael maestlin, niemiecki matematyk, astronom (ur.

in 1496 the conquest of the islands reached its peak and the canary islands were completed integrated into the crown of castile, which led to the end of the aboriginal way of life.
w 1496r. konkwista osiąga swój szczyt i dochodzi do pełnej integracji wysp kanaryjskich z koroną kastylii, co oznaczało zakończenie tubylczej formy życia.

in 1496 king henry vii of england, following the successes of spain and portugal in overseas exploration, commissioned john cabot to lead a voyage to discover a route to asia via the north atlantic.
w 1496 król anglii henryk vii tudor, zachęcony sukcesami hiszpanii i portugalii, powierzył johnowi cabotowi poprowadzenie wyprawy mającej odkryć drogę do azji przez północny atlantyk.

regulation as last amended by regulation (ec) no 1496/2007 (oj l 333, 19.12.2007, p. 3).
rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (we) nr 1496/2007 (dz.u. l 333 z 19.12.2007, s. 3).