Results for a thin translation from English to Polish

it has a thin brass frame.
nie ma wpływu na kolorystykę zdjęcia.

the dress is made of a thin fabric.
sukienka jest wykonana z cienkiego materiału.

that the turtle draws a thin black line.
Żółw narysował cienką czarną linię.

have a thin skin and a pulp of honey consistency,
posiadać cienką skórę oraz miąższ o konsystencji miodu,

it’s a thin film, two-dimensional existence.
to cienka powłoka, twór dwuwymiarowy.

spread it out in a thin layer on a table.
następnie rozłożyć ją cienką warstwą na stole.

apply a thin layer of zyclara to the affected area.
leczone miejsce należy posmarować cienką warstwą kremu zyclara.

it is applied in a thin layer and rubbed in thoroughly.
nakłada się cienką warstwą i dokładnie wciera.

above this layer is a thin region known as the chromosphere.
nad fotosferą znajduje się cienka warstwa znana jako chromosfera.

apply a thin layer of and completely cover the affected skin.
[do uzupełnienia na szczeblu krajowym]

apply protopy as a thin layer to affected areas of your skin. lp
pr

remove the intercostal muscles and pleura in a thin sheet with rib bones.
usunąć mięśnie międzyżebrowe i opłucną jako cienką warstwę z kośćmi żeber.

evra is a thin, beige, plastic transdermal patch stamped “evra”.
evra jest cienkim systemem transdermalnym, plastrem z tworzywa sztucznego, koloru beżowego z napisem ”evra”.

the ointment should be applied as a thin layer to affected areas of the skin.
cienką warstwę maści nakładać na miejsca zmienione chorobowo.

a thin layer of small bubbles may remain at the top of the solution in the syringe.
w strzykawce może pozostać cienka warstwa pęcherzyków na powierzchni roztworu.

(allah will make everyone pass over the back of hell – on a thin bridge.)
to jest rozstrzygające postanowienie twojego pana!

each transdermal patch is a thin, matrix-type transdermal patch consisting of three layers.
każdy system transdermalny jest cienkim, przezskórnym systemem transdermalnym typu matrycowego, składającym się z trzech warstw.

why is the path to heaven so narrow? it has a thin population, such a thin population!
dlaczego ścieżka do nieba jest taka wąska? kroczy nią tak niewiele ludzi, bardzo niewiele!

limes are small fruit, almost round or ovoid, with a thin, adhering green or greenish yellow skin.
limy są małymi owocami, okrągłymi lub owalnymi, z cienką, zieloną lub zielono-żółtą, przylegającą skórką.

sancuso is a thin, clear, rectangular-shaped transdermal patch with rounded corners, stuck onto a rigid plastic film.
lek sancuso jest cienkim, przezroczystym, prostokątnym plastrem transdermalnym z zaokrąglonymi rogami, naklejonym na sztywną folię plastikową.