Results for abdication translation from English to Polish

abdication
abdykacja

my abdication is necessary.
konieczna jest moja abdykacja.

that is an abdication of democracy.
to zrzeczenie się demokracji.

the dance of our glances, challenge, abdication, effacement, the perfume of our consternation.
taniec naszych spojrzeń, odwrót, prowokacja wymazywanie, tym trąci nasza konsternacja."

myawaddy became his longtime adviser and personal secretary ("atwinwn") until his abdication in 1837.
myawaddy został jego długoletnim doradcą i osobistym sekretarzem ("atwinwn"), aż do abdykacji bagyidawa w roku 1837.

==abdication and death==cao cao died on 15 march 220.the first of two prototypes flew in 1964.
== abdykacja i śmierć ==15 marca 220 roku zmarł dowódca cesarskiej armii cao cao.jeden z dwóch prototypów swój pierwszy lot wykonał w 1964 roku.

the mimawarigumi was officially disbanded with the abdication of shogun tokugawa yoshinobu on november 9, 1867 although the group continued to function as an unofficial combat unit into the boshin war of the meiji restoration.
mimawarigumi zostali oficjalnie rozwiązani z chwilą abdykacji ostatniego sioguna yoshinobu tokugawy 9 listopada 1867 roku, jednak grupa dalej sprawowała swoje funkcję jako nieoficjalna jednostka wojskowa w wojnie boshin podczas restauracji meiji.

the run-up to your transition period is nearing full-throttle mode, and we trust that the dark cabal has now grasped the fact that the moment for its unconditional abdication is upon them.
przygotowania do waszego okresu przejściowego są bliskie osiągnięcia maksymalnej prędkości i mamy nadzieję, że spiskowiec ciemności zrozumiał, że nastał moment ich bezwarunkowej abdykacji.

the change, which came into effect two years later, did not eliminate the problem.==villages==apart from the town of kołaczyce, the gmina contains the villages of bieździadka, bieździedza, krajowice, lublica, nawsie kołaczyckie, sieklówka and sowina.he is a member of the explorers club.==accession and abdication of edward viii==on 20 january 1936, king george v died and albert's brother, edward, prince of wales, became king edward viii.
zmiany te weszły w życie dwa lata później ale nie zlikwidowały istniejącego wówczas problemu.na terenie gminy leżą następujące miejscowości: kołaczyce, bieździedza, bieździadka, krajowice, lublica, nawsie kołaczyckie, sieklówka, sowina.krzysztof wielicki jest członkiem the explorers club.== królowa wielkiej brytanii ==w styczniu 1936 r. zmarł teść elżbiety, król jerzy v, a 11 grudnia tego samego roku abdykował starszy brat męża, edward viii.