Results for above and beyond translation from English to Polish

and beyond
kolejne

... and beyond
...i dalej w przyszłość

… and beyond
… i w przyszłości

above and beyond an address book.
zwykła książka adresowa to przeszłość.

2011 and beyond
rok 2011 i lata dalsze

2020 and beyond.
przyczynią się także do realizacji naszych ambitnych założeń dotyczących redukcji emisji do roku 2020 i dalej.

the european commission went above and beyond.
komisja europejska wyszła poza zakres swoich obowiązków.

week 4 and beyond
4. tydzień i kolejne

reflection and beyond:
okres refleksji i plany na przyszłość:

this would go above and beyond all previous commitments.
pakiet ten jest znacznie szerszy niż wszystkie poprzednie inicjatywy. jego cele to m.in.:

target date: 2006 and beyond.
termin: 2006 r. i dalsze lata.

beyond time and beyond death.
ponad czasem i ponad śmiercią.

european audiences: 2020 and beyond
europejska publiczność: rok 2020 i kolejne

you cannot share in any bets added above and beyond that point.
gdy grasz "za wszystko" daje ci to możliwość wygrania części z puli do momentu, gdy miałeś w nią wkład.

second-generation biofuels and beyond
biopaliwa drugiej i dalszej generacji

the necessity for increased development assistance, above and beyond the mdg objectives;
potrzeba większej pomocy, znacznie wykraczającej poza „milenijne cele rozwoju”, dla krajów rozwijających się;

the business plan does not contemplate participation in the capacity mechanism above and beyond rebalancing.
w biznesplanie nie przewiduje się udziału w mechanizmie zdolności wykraczającego poza wyrównanie.

and so on. always we and nature. we above and beyond nature. we over everything.
i tak dalej. zawsze my i natura. my ponad naturą. my ponad wszystko.

any criteria established by member states above and beyond this minimum should not be discriminatory.
wszelkie kryteria ustanowione przez państwa członkowskie, wykraczające poza to minimum, nie powinny być dyskryminujące.

iti will provide added value above and beyond what can be achieved at the national level by:
dostarczy ona wartości dodanej wychodząc poza to, co może zostać osiągnięte na poziomie krajowym, poprzez: