Results for ad13 translation from English to Polish

deputy directors (in grade ad13),
w przypadku:

ad13–ad14 (not a director): president
ad13–ad14 (poza dyrektorem): przewodniczący

ad13-ad16: bureau, on a proposal from the president
ad13–ad16: prezydium na wniosek przewodniczącego

ad11-ad13: president, on a proposal from the secretary-general
ad11–ad13: prezydium na wniosek sekretarza generalnego

in practice, the change from the current rules would be that the president will have to ratify all head of unit appointments, and not just those of officials in grades ad11 to ad13.
w praktyce w porównaniu z obecnym regulaminem wewnętrznym zmieniłoby się to, że przewodniczący musiałby zatwierdzać wszystkie nominacje na stanowisko kierownika działu, a nie tylko te dotyczące urzędników stopnia ad 11 do ad 13.

with respect to officials in grades ad5 to ad13 who do not have a management post at the level of head of unit or above and all grades of the assistants function group, by the secretary-general.
w przypadku urzędników grup zaszeregowania 5–13 w grupie funkcyjnej ad, którzy nie pełnią funkcji kierowniczej na szczeblu kierownika działu lub wyższym, oraz w przypadku pracowników grupy funkcyjnej ast – przez sekretarza generalnego.