Results for add up to translation from English to Polish

and what does this add up to?
do czego zmierzam?

you can add up to 10 links.
możesz dodać maksymalnie do 10 linków. ta opcja jest dostępna tylko dla użytkowników premium.

so what does all this add up to?
więc do czego to wszystko prowadzi?

so, their fortunes add up to zero.
- tak więc ich wyniki niwelują się. ok...

the differences add up to 13 % of payments.
rozbieżności te stanowiły 13 % płatności.

these can add up to a nasty shock.
całkowity koszt takiego zakupu może cię bardzo nieprzyjemnie zaskoczyć.

every top adds up to 37.
wszystko na górze sumuje się do 37.

it can't be that difficult to add up to 7…
liczenie do 7 nie może być takie trudne…

"add up to %1$d contacts at one time."
"dodaj jednorazowo do %1$d kontaktów."

components do not add up to the aggregate due to rounding.
Źródła: eurostat i obliczenia ebc oparte na danych eurostatu.

forget it. add up to six devices to it. learn more
dodaj nawet sześć kolejnych urządzeń. dowiedz się więcej

they add up to a practical programme for the coming decades.
wspólnie stanowią one praktyczny program działania na najbliższe dekady.

it also allows the user to add up to eight different destinations.
poza tym pozwala na dodanie do 8 różnych miejsc zdefiniowanych jako powrót.

based upon our current output we can definitely add up to 110 cows.
patrząc na nasze wyniki, możemy spokojnie myśleć o 110 krowach.

this adds up to a 28 day treatment cycle.
to w sumie daje 28 dniowy cykl leczenia.

these targets add up to an ambitious long-term agenda for change.
cele te uzupełniają ambitny długoterminowy plan działań prowadzących do zmian.

*because of rounding, these totals do not add up to 100 and 360.
*z powodu zaokrągleń, wyniki nie sumują się do 100 i 360.

either way, your fortunes add up to zero. that's a zero-sum game.
w każdym razie, wasze wyniki niwelują się. to jest właśnie gra sumy zerowej.

financial issues and social problems such as street harassment add up to our problems.
kwestie finansowe i problemy społeczne takie jak uliczne nękanie również stanowią nasze problemy.

cars and trucks add up to about 25 percent of the world's co2 emissions.
25% co2 na świecie wydzielają samochody i ciężarówki.