Results for and closing in relation to translation from English to Polish

in relation to:
w odniesieniu do:

nursing in relation to
pielęgniarstwo w odniesieniu do:

in relation to quality:
w odniesieniu do jakości:

in relation to article 10,
w odniesieniu do art. 10:

in relation to tap extension:
w związku z przedłużonym badaniem tap:

nursing principles in relation to:
zasady pielęgniarstwa w odniesieniu do:

maximum lift and angles of opening and closing in relation to dead centre or equivalent data:
maksymalny wznios oraz kąty otwarcia i zamknięcia w odniesieniu do punktu zwrotnego lub dane równoważne:

maximum lift and angles of opening and closing in relation to dead centres or equivalent data: …
maksymalny wznios oraz kąty otwarcia i zamknięcia w odniesieniu do punktów zwrotnych lub dane równoważne: …

maximum lifts of valves and angles of opening and closing in relation to dead centres. 2.2.
maksymalne uniesienie zaworów oraz kąty otwarcia i zamknięcia w stosunku do punktów martwych.

maximum lift of valves and angles of opening and closing in relation to dead centres or equivalent data …
maksymalny wznios zaworów oraz kąty otwarcia i zamknięcia w odniesieniu do punktów zwrotnych lub danych równoważnych …

maximum valve lift and opening and closing angles in relation to top dead centre or equivalent characteristics:...
maksymalny wznios zaworu oraz kąty otwarcia i zamknięcia w odniesieniu do górnego punktu zwrotnego lub równoważne charakterystyki:

maximum lift of valves and angles of opening and closing in relation to dead centres of equivalent data: …
maksymalny wznios zaworów i kąty otwarcia i zamknięcia w odniesieniu do punktów martwych danych równoważnych: …

maximum lift and opening and closing angles in relation to top dead centre or equivalent data:4.4.2.
maksymalne kąty podniesienia, otwarcia i zamknięcia w odniesieniu do zwrotu wewnętrznego lub dane równoważne:4.4.2.

maximum lift and angles of opening and closing in relation to top dead centre or equivalent data:2.4.2.
maksymalne kąty podniesienia, otwarcia i zamknięcia w odniesieniu do zwrotu zewnętrznego lub dane równoważne:2.4.2.

maximum lift and opening and closing angles in relation to top dead centre or equivalent data:3.4.5.2.
maksymalne kąty podniesienia, otwarcia i zamknięcia w odniesieniu do zwrotu zewnętrznego lub równoważne dane:3.4.5.2.

maximum lift of valves, angles of opening and closing, or timing details of alternative distribution systems, in relation to dead centres.
maksymalne wzniosy zaworów, kąty otwarcia i zamknięcia lub szczegóły dotyczące alternatywnych układów rozrządu, w odniesieniu do martwych punktów.

maximum lift of valves, angles of opening and closing, or timing details of alternative distribution systems, in relation to dead centres: …
maksymalny wznios zaworów, kąty otwarcia i zamknięcia, lub szczegóły rozrządu alternatywnych układów rozdzielczych, w stosunku do punktów martwych: …

maximum lift of valves, angles of opening and closing, or timing details of alternative distribution systems, in relation to dead-centres:.
maksymalne wzniosy zaworów, kąty otwarcia i zamknięcia lub szczegóły dotyczące alternatywnych systemów rozrządu w odniesieniu do martwych punktów:

maximum lift of valves and angles of opening and closing in relation to dead centres (nominal values) [3] strike out what does not apply.
maksymalny skok zaworów oraz kąty otwarcia i zamknięcia w odniesieniu do punktów martwych (wartości nominalne) [4] należy określić tolerancje.