Results for anointing translation from English to Polish

anointing of the sick
ostatnie namaszczenie

what is the anointing?
czym jest pomazanie/namaszczenie?

it constituted his anointing.
to było jego pomazaniem.

question: "what is the anointing?
pytanie: czym jest pomazanie/namaszczenie?

but "you have an anointing from the holy one.
„z nas wyszli, ale nie byli z nas; albowiem gdyby byli z nas, zostaliby byli z nami; ale wyszli z nas, aby objawieni byli, iż wszyscy nie byli z nas.

when we come into christ, we come into this anointing.
przystępując do chrystusa, wchodzimy również do tego pomazania.

there is a high price to pay for the anointing.
jest wysoka cena do zaplacenia za namaszczenie. im wieksze namaszczenie, tym wieksza cena.

but they end up with a duplication that has no real anointing.
ale w rezultacie otrzymują kopię bez prawdziwego namaszczenia.

our coming into the body is our coming under the anointing.
nasze wejście w skład ciała jest naszym wejściem pod pomazanie.

there is nothing wrong with anointing a person with oil today.
nie ma nic złego, aby również dzisiaj namaścić człowieka olejem.

answer: the origin of anointing was from a practice of shepherds.
odpowiedź: pochodzenie namaszczenia wywodzi się z praktyk pasterzy.

from this, anointing became symbolic of blessing, protection, and empowerment.
w ten sposób, namaszczenie stawało się symbolem błogosławieństwa, ochrony i umocnienia.

in fact, i am writing this on march 9, 2006, under the anointing.
moj maz i ja, nigdyz przedtem nie celebrowalismy purimu w ten sposob. ja pisze to w 9-go marca, 2006 roku pod namaszczeniem.

and the anointing will abide with them so long as they continue in this condition of obedience.
pomazanie to zostaje w nich, tak długo dokąd oni trwają w stanie posłuszeństwa.

and the anointing is not only to a priestly office, but also to a kingly office.
a pomazanie to jest nie tylko do kapłańskiego urzędu, ale i do królewskiego.

but he would hardly have gone there had it not been necessary to wash away the clay of his anointing.
było wystarczająco dużo ceremonii w tej sprawie, aby go skłonić do działania.

the anointing and the begetting of the holy spirit are practically the same thing and quickly follow justification.
pomazanie i spłodzenie z ducha jest jedną i tą samą rzeczą i następuje krótko po usprawiedliwieniu.

at the time noted by our lesson he had done this and had received the anointing and filling of the holy spirit.
uczynił to w czasie, zanotowanym w naszej lekcji i że wtedy został namaszczony duchem Świętym.

and this is implied in the type in the under-priesthood, who received a measure of the anointing oil.
w typie jest to pokazane w pod-kapłanach, którzy otrzymali swoją miarę olejku pomazania.

answering the last question first we would say that the anointing oil was poured upon the head of the high priest and ran down over his body.
odpowiadając najpierw na to ostatnie pytanie, powiedzielibyśmy, że olejek pomazywania był wylany na głowę najwyższego kapłana i spływał na jego ciało.