Results for arjuna translation from English to Polish

arjuna
ardźuna

terminalia arjuna
terminalia arjuna

but today you are all arjuna’s and i am giving talks to all of you.
ale dziś to wy jesteście arjunami i będę mówił do was wszystkich.

he was only a charioteer, a driver, while the owner of the chariot was arjuna.
był on tylko woźnicą, kierowcą, podczas gdy właścicielem pojazdu był arjuna.

though this divine discourse of lord krishna was given to one individual by the name of arjuna, its message is for all of us, is it not?
boski dyskurs, który dał pan kryszna osobie zwanej arjuna, zawiera przesłanie dla nas wszystkich, prawda?

there is no possibility of one's becoming a yogi, o arjuna, if one eats too much, or eats too little, sleeps too much or does not sleep enough.
nie można zostać joginem, o arjuno, jeśli je się zbyt mało lub zbyt dużo, czy też śpi się za długo lub nie śpi się wystarczająco.

==works=====productions===*"earth maiden arjuna" (2001, tv series)*"geneshaft" (2001, tv series, co-production with studio gazelle)*"heat guy j" (2002, tv series)*"macross zero" (2002–2004, ova series)*"genesis of aquarion" (2005, tv series)*"noein" (2005, tv series)*"glass fleet" (2006, tv series, co-production with gonzo)*"hellsing ultimate" (2006, ova series, episode 1-4)*"" (2006, tv series)*"galaxy angel rune" (2006, tv series)*"baldr force exe: resolution" (2006, tv series)*"koi suru tenshi angelique ~ kagayaki no ashita ~" (2007, tv series)*"kamichama karin" (2007, tv series)*"engage planet kiss dum" (2007, tv series)*"shugo chara!
==twórczość=====produkcje===*"chikyū shōjo arjuna" (2001, seria telewizyjna)*"geneshaft" (2001, seria telewizyjna, współprodukcja ze studiem gazelle)*"heat guy j" (2002, seria telewizyjna)*"macross zero" (2002–2004, seria ova)*"genesis of aquarion" (2005, seria telewizyjna)*"noein" (2005, tv series)*"glass no kantai" (2006, seria telewizyjna, współprodukcja ze studiem gonzo)*"hellsing ultimate" (2006, seria ova, odcinki 1-4)*"" (2006, seria telewizyjna)*"galaxy angel rune" (2006, seria telewizyjna)*"baldr force exe: resolution" (2006, seria telewizyjna)*"koi suru tenshi angelique ~ kagayaki no ashita ~" (2007, seria telewizyjna)*"kamichama karin" (2007, seria telewizyjna)*"engage planet kiss dum" (2007, seria telewizyjna)*"shugo chara!