Results for arranged translation from English to Polish

arranged
aranżacja

pre-arranged
małżeństwo aranżowane

arranged marriage
małżeństwo aranżowane

cushions arranged,
poduszki w rząd ułożone

and arranged cushions
poduszki w rząd ułożone

arranged in layers,
ułożona w warstwach,

and so it was arranged.
takeśmy też zrobili.

very well arranged in hand!
bardzo dobrze układa się w dłoni!

that will be easily arranged.
to łatwo urządzić.

mutual checks may be arranged.
istnieje możliwość przeprowadzania wzajemnych kontroli.

was a meeting place arranged?
czy zorganizowano miejsce spotkania?

this girl is very well arranged: d!
ta dziewczyna jest bardzo dobrze zorganizowane: d!

reclining on couches arranged in rows.
wypoczywając wyciągnięci na łożach, ustawionych rzędami!"

care is arranged alone/with partner
opieka jest organizowana samodzielnie/z partnerem

i think they could have arranged it.
i think they could have arranged it.

arranged in regular layers in packages;
ułożone w regularnych warstwach w opakowaniach;

another date would be arranged later on.
w najbliższym czasie zostanie ustalona nowa data.

in arranged marriages, the situation is different.
jednak w małżeństwach aranżowanych sytuacja jest inna.

arranged in several layers or jumble packed,
ułożone w kilku warstwach lub w sposób nieuporządkowany,

basically, the filter medium is arranged geometrically.
zasadniczo materiał filtra układany jest geometrycznie.