Results for arson translation from English to Polish

arson
podpalenie

- arson;
- umyślne podpalenie

 arson
 podpalenie

2. arson
2. wpadka

forest arson
podpalenie lasu

deliberate cause or arson.
przyczyna celowa lub podpalenie.

i honestly pray it wasn't arson!!
wielka strata dla naszego dziedzictwa...

arson causing death or injury to persons
podpalenie skutkujące śmiercią lub uszkodzeniem ciała

this situation has made arson the national sport.
ta sytuacja sprawiła, że podpalenia to sport narodowy.

the royal tombs had been destroyed by suspected arson.
grobowce kasubi zostały zniszczone, prawdopodobnie w wyniku podpalenia.

usually it is arson when a place like that burns down.
zazwyczaj w przypadku takich obiektów dochodzi do podpalenia.

it has finally been confirmed that the fire was a result of arson.
ostatecznie okazało się, że przyczyną pożaru było podpalenie.

the participants in the attempt thus pursued not only murder but also arson.
uczestnicy zamachu mieli wiêc na celu nie tylko zabójstwo ale i podpalenie.

human action, by negligence or fault, including acts of arson;
umyślnymi lub wynikającymi z niedbalstwa działaniami człowieka, w tym podpaleniami,

it is implied that metzengerstein himself may have been responsible for this act of arson.
pojawia się sugestia, że metzengerstein mógł być odpowiedzialny za to podpalenie.

this includes arson, urban sprawl, acid rain, not to mention terrorism and wars.
takie jak podpalenie niekontrolowana zabudowa miejska kwaśne deszcze, nie wspominając o wojnach i terroryzmie.

your language is murder, theft and arson, a language we do not understand.”
waszym językiem są morderstwa, kradzieże i podpalenia, a to język, którego my nie rozumiemy".

involved in violent attempted farm take-over in september 2009 which ended in an arson attack.
brał udział w brutalnym usiłowaniu przejęcia gospodarstwa rolnego we wrześniu 2009 roku, które skończyło się podpaleniem.

it is important to remind that they already carried out arson attacks. (jan 14, 2008)]
ważne jest przypomnienie tego, że oni przeprowadzili już ataki podpalania (14-go stycznia, 2008 r.).

the fires in greece have demonstrated the ever-increasing threat of yet another form of terrorism: arson terrorism.
pożary w grecji pokazały istnienie stale rosnącego zagrożenia ze strony jeszcze jednej formy terroryzmu: terroryzmu polegającego na podpalaniu.