Results for as far back in time as possible translation from English to Polish

back in time
back in time

step back in time.
magiczne miejsce.

back in time (root)
back in time (root)

so you went back in time.
więc poszedłem z powrotem w czasie.

i tried to spend as much time as possible with my daughters.
starałem się być z moimi córkami jak najwięcej.

and let me step back in time.
ale cofnijmy się w czasie.

bounce the ball in the circle as many times as possible.
zabij łapką 10 much w jak najkrótszym czasie!

guide the ladybug to the end with as few clicks and as little time as possible...
prowadź biedronkę do końca z jak kilka kliknięć i tak mało czasu jak to...

they should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline.
ich przygotowanie powinno następować możliwie najbliżej terminu przekazania danych.

the commission will monitor textile imports from china in as close to real time as possible.
komisja będzie monitorować przywóz wyrobów włókienniczych z chin w czasie możliwie jak najbardziej rzeczywistym.

as far as possible, the number of samples should be distributed equally in time and location.
w miarę możliwości liczba próbek powinna być rozdzielona równomiernie w czasie i miejscu.

hinduismen origin can not exactly date back in time.
pochodzenie hinduismen może nie dokładnie data w czasie.

note the large uncertainty (grey area) as you go further back in time.
widoczna duża niepewność (szary obszar) w miarę cofania się w przeszłość.

shall be limited in time as much as possible and in any event not extend to the trial stage;
jest maksymalnie ograniczone w czasie i w każdym razie nie rozciąga się na etap postępowania sądowego;

note 3: as far as possible, the number of samples should be distributed equally in time and location.
uwaga 3: w miarę możliwości liczba próbek powinna być rozdzielona równomiernie w czasie i miejscu.

and so let's fly back in time to that memorable moment.
przenieśmy się więc w czasie do tej niezapomnianej chwili.

and you can do the same with your genes and track them back in time.
tak samo prześledzić w czasie możemy nasze geny.

japan's economic problems take root a few decades back in time.
problemy ekonomiczne japonii zakorzenić kilkadziesiąt lat wstecz w czasie.

if we pull off the 18th century features we could drive it back in time.
jeśli usuniemy obiekty z xviii wieku, możemy cofnąć się w czasie.

but we desire for our beautiful far it should remember, so let's go back in time 20 years ago.
ale my chcemy dla naszych pięknych daleko powinien pamiętać, więc wróćmy w czasie 20 lat temu.