Results for attunes translation from English to Polish

a culture which attunes bank officials to the needs of small entrepreneurs;
powszechne przyjęcie zasady, że pracownicy banków powinni w większym stopniu uwzględniać potrzeby małych przedsiębiorstw;

4. a) to better attune project planning to the actual project period, we recommend extending the possibilities for one-year preparatory projects, preferably as an integrated part of the consortia projects. b) furthermore, we recommend that the management of the programmes clearly enunciates its position on 'no-cost' project extensions as soon as possible. c) moreover, serious consideration should be paid to enabling successful projects to apply for follow-up mobility funding.
4. a) w celu lepszego dostosowania planowania projektów do właściwego okresu trwania projektu, zalecamy rozszerzenie możliwości dla rocznych projektów przygotowujących, nalepiej jako zintegrowanej części projektów konsorcyjnych. b) ponadto zalecamy, by kierownictwo programów jasno wyraziło swoje zdanie dotyczące „bezkosztowego" przedłużania projektów, w jak najkrótszym terminie. c) ponadto, należy poważnie rozważyć umożliwienie udanym projektom staranie się o dalsze finansowanie mobilności.