From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you plan to streamline your production process by automating the assembly, we are the company you are looking for!
jeśli planują państwo usprawnienie swojego procesu produkcyjnego poprzez automatyzację montażu to jesteśmy firmą, której szukacie!
by automating it processes related to requirements from the fields to the sap application development and administration , be implemented quickly and easily .
dzięki automatyzacji procesów it wymogów związanych z pól do rozwoju aplikacji sap i administracji, być realizowane szybko i łatwo.
on the one side, we have the cargo plus module which facilitates the job of the traffic personnel by automating communication with the transport suppliers.
z jednej strony mamy moduł cargo plus, który ułatwia pracę działu spedycji automatyzując komunikację z dostawcami usług transportowych.
beginners: you learn the basics and become familiar with the indesign user interface, in order to create professional documents from the start.
początkujący: poznają wiedzę podstawową i zapoznają się z platformą roboczą programu indesign, aby dokumenty od początku tworzyć w sposób profesjonalny.
for subsequent years, we expect a further strong increase in orders, because we can greatly reduce downtime by automating the internal raw material transports.
w kolejnych latach spodziewamy się dalszego silnego wzrostu zamówień, ponieważ możemy znacznie zredukować przestoje poprzez automatyzację wewnętrznych surowych transporty materiałów.
energy produced without pollution - this makes the challenge of our time. emea gateway specializes in complex systems solutions automating the production processes of biogas and electricity.
energia produkowana bez zanieczyszczania środowiska, to wyzwanie czasów. emea gateway specjalizuje się w kompleksowych rozwiązaniach układów automatyzacji procesów wytwarzania biogazu i przetwarzania go na energię elektryczną.
‘external platform’ is an external system securely connected to the union registry for the purposes of automating functions related to the union registry;
„platforma zewnętrzna” oznacza zewnętrzny system połączony w bezpieczny sposób z rejestrem unii w celu automatyzacji funkcji związanych z rejestrem unii;
illustrator, photoshop, indesign, flash, digital camera, paint, ink, and anything else that i can think of to get the effect that i want.
illustrator, photoshop, indesign, flash, aparat cyfrowy, farby, tusz i wszystko co jest w stanie wywołać zamierzony efekt.
eas is software that supports major business functions needed to manage a business effectively at a corporate or branch level, such as managing corporate finances, automating the sales and marketing functions of a company, or managing the resources involved in corporate projects.
oprogramowanie klasy eas przeznaczone jest do wspierania ważnych funkcji gospodarczych potrzebnych do skutecznego zarządzania przedsiębiorstwem na poziomie spółki lub oddziału, takich jak zarządzanie finansami spółki, automatyzacja funkcji sprzedaży i marketingu lub zarządzanie zasobami zaangażowanymi w realizowanych projektach.
autoplak allows automating up to 80% of all processes in bacteriological sample inoculation, which is still done manually in many hospitals and microbiology laboratories, thus contributing to increase laboratory productivity and to ensure improved quality of results.
autoplak pozwala na automatyzację aż 80% całkowitych posiewów mikrobiologicznych, które aktualnie są realizowane ręcznie w wielu szpitalach i laboratoriach mikrobiologicznych. autoplak przyczynia się do wzrostu produktywności laboratoriów oraz gwarantuje poprawę jakości wyników.
in those cases, the awarding entity or, where appropriate, the infrastructure manager, will ensure that the size of the clearance is such as to enable, at the appropriate time, easier transition to an automating current electrification system which permits better train performance.
w takich przypadkach organ orzekający lub, gdzie to stosowne, zarządzający infrastrukturą zagwarantuje, że rozmiar profilu jest taki, aby umożliwić we właściwym czasie łatwiejsze przejście na system elektryfikacji opartej na sterowanym samoczynnie zasilaniu prądem, który pozwala na lepszą eksploatację pociągu.
