Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you may be given an avostartclip.
mogą państwo otrzymać przyrząd avostartclip.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
you will be provided with an avostartclip titration kit.
otrzymają państwo zestaw do dostosowywania dawki avostartclip.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
please follow the instructions provided with the avostartclip.
proszę postępować zgodnie z instrukcją dostarczoną z przyrządem avostartclip.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
your doctor or nurse will help you use the avostartclip titration kit.
lekarz lub pielęgniarka pomogą państwu w posługiwaniu się zestawem do dostosowywania dawki avostartclip.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each avostartclip should be used once and then discarded along with any remaining avonex.
każdy zestaw avostartclip może być użyty jeden raz, a następnie powinien być zutylizowany wraz z niewykorzystaną częścią leku avonex.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the avostartclip titration kit is designed for use with the pre-filled syringe only.
zestaw do dostosowywania dawki avostartclip jest przeznaczony do użycia wyłącznie z ampułkostrzykawką.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each avostartclip should be used once and then discarded along with any remaining avonex in the syringe.
każdy zestaw avostartclip może być użyty jeden raz, a następnie powinien zostać zutylizowany wraz z pozostałym w strzykawce produktem avonex.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are using a syringe that has an avostartclip attached, you will receive a lower dose of avonex.
jeżeli używają państwo strzykawki z przyłączonym zestawem avostartclip, otrzymają państwo mniejszą dawkę leku avonex.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have used the avostartclip, the syringe (and the avostartclip) must be thrown away afterwards.
jeżeli państwo użyli zestawu avostartclip, strzykawkę (oraz zestaw avostartclip) należy po użyciu wyrzucić.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have been told to gradually increase your dose of avonex, you may need to use an avostartclip titration kit provided by your doctor.
jeśli lekarz zalecił stopniowe zwiększanie dawki leku avonex, konieczne może być użycie zestawu do dostosowywania dawki avostartclip, otrzymanego od lekarza.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor may provide you with an avostartclip titration kit which enables you to gradually increase your dose at the start of treatment to help limit flu-like symptoms.
lekarz może zaopatrzyć państwa w zestaw do dostosowywania dawki avostartclip, co pozwala na stopniowe zwiększanie dawki na początku leczenia, aby ograniczyć występowanie objawów grypopodobnych.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
avostartclips can be attached onto the syringe enabling a reduced dose of avonex to be injected at the start of treatment.
zestawy avostartclip mocuje się na strzykawce, co pozwala na wstrzyknięcie mniejszej dawki leku avonex na początku leczenia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: