Results for base fee translation from English to Polish

base fee
opłata podstawowa

fee
opłata

fee:
koszt:

fee [...]
jest tak [...]

fee dent
opłaty za świadczenia stomatologiczne

annual fee
opłata roczna

administration fee.
opłaty administracyjnej.

annual fee:
składka roczna:

(security fee)
(opłata za zapewnienie bezpieczeństwa)

no base fee or hidden costs.
brak opłat stałych lub ukrytych kosztów.

architect's fee
honorarium architekta

benchmark rate = base rate + risk margin + fee
stopa referencyjna = stopa bazowa + margines ryzyka + opłata

the base fee shall cover the application for an authorisation for one substance and one use.
opłata podstawowa obejmuje wniosek o udzielenie zezwolenia dla jednej substancji i jednego zastosowania.

modifications of the legal base of the inspection fee after the opening of the formal investigation procedure
zmiany podstawy prawnej opłaty z tytułu kontroli po wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego

the agency shall issue one invoice covering the base fee and any applicable additional fees.’
agencja wystawia jedną fakturę obejmującą opłatę podstawową i wszelkie mające zastosowanie opłaty dodatkowe.”;

the base fee shall cover the application for an authorisation for one substance, one use, and one applicant.
opłata podstawowa obejmuje wniosek o udzielenie zezwolenia dla jednej substancji, jednego zastosowania i jednego wnioskodawcy.

the agency shall levy a base fee for any application for an authorisation of a substance, as set out in annex vi.
agencja pobiera opłatę podstawową z tytułu każdego wniosku o udzielenie zezwolenia dla substancji, jak określono w załączniku vi.

the agency shall levy a base fee for any application for an authorisation of a substance, as set out in annex vi.
agencja pobiera opłatę podstawową z tytułu każdego wniosku o udzielenie zezwolenia dla substancji, jak określono w załączniku vi.

where the application is submitted by one or more micro enterprises only, the agency shall levy a reduced base fee and reduced additional fees, as set out in table 4 of annex vi.
jeżeli wniosek jest składany wyłącznie przez jedno lub więcej mikroprzedsiębiorstw, agencja pobiera ulgową opłatę podstawową oraz ulgowe opłaty dodatkowe, jak określono w załączniku vi tabela 4.

it should also be clarified that the agency should issue one invoice covering the base fee or charge and all additional fees or charges, including in cases of joint authorisation applications and joint review reports.
należy również sprecyzować, że agencja powinna wystawiać jedną fakturę obejmującą opłatę lub należność podstawową oraz wszelkie dodatkowe opłaty lub należności, w tym w przypadku wspólnych wniosków o udzielenie zezwolenia i wspólnych sprawozdań z przeglądu.