Results for basic rules for tracing translation from English to Polish

basic rules
podstawowe zasady

basic rules:
pozostałe zasady:

food safety - basic rules
podstawowe zasady dotyczące bezpieczeństwa żywności

basic rules for the calculation of the compensation
podstawowe zasady obliczania rekompensaty

basic rules and principles for in-kind contributions
podstawowe reguŁy i zasady dotyczĄce wkŁadÓw rzeczowych

basic rules for testing migration in food simulants
podstawowe zasady badania migracji w pŁynach symulujĄcych ŻywnoŚĆ

basic rules necessary for testing migration in simulants
podstawowe zasady niezbĘdne dla badania migracji w pŁynach symulujĄcych

option 4: legislation — basic rules
wariant 4: prawodawstwo – przepisy podstawowe

basic rules for determining the migration of lead and cadmium
podstawowe zasady okreŚlania migracji oŁowiu i kadmu

food safety - basic rules (eufic)
podstawowe zasady dotyczące bezpieczeństwa żywności (eufic)

easy to remember the basic rules we need.
Łatwo zapamiętać podstawowe zasady, których potrzebujemy.

learn the basic rules of the competition!
zapoznaj się z zadaniami zespołów biorących udział w konkursie!

basic rule
podstawowa zasada

the basic rules for avoiding them are the same as in any other country.
podstawowe zasady są takie same, jak w innych państwach.

certain basic rules for the statement of reasons can,however,belaid down
można jednak sformułować pewne podstawowe zasady dotyczące uzasadnienia.

(a) common basic rules on port security measures;
a) wspólnych podstawowych zasad dotyczących środków ochrony portów;

basic rules for determining the release of n-nitrosamines and n-nitrosatable substances
unikać tworzenia nitrozoamin.

this regulation should therefore lay down basic rules on that issue.
dlatego też niniejsze rozporządzenie ustanawia podstawowe zasady dotyczące tej kwestii.

(i) basic rules for checking compliance with points (a) to (h);
i) podstawowe zasady kontroli zgodności z wymogami określonymi w lit. a)h);

good practice: database for tracing public money
dobra praktyka: baza danych na potrzeby śledzenia wydatków publicznych