From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
battery pack
zestaw baterii
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
charge battery pack
ładować baterię akumulatorów
Last Update: 2012-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pack
opakowanie, paczka (ang. pack)
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
rechargeable li-ion battery pack
pakiet ładowalnych akumulatorów litowo-jonowych
Last Update: 2016-11-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
battery packs
pakiety akumulatorów
outer casing of battery pack
zewnętrzna osłona zestawu baterii
lithium-ion rechargeable battery pack
zestaw akumulatorów litowo-jonowych
for battery packs:
dla zestawów baterii:
rechargeable battery packs
zestawy baterii wielokrotnego ładowania
Last Update: 2019-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
safety precautions for lithium-ion rechargeable battery pack
zasady bezpieczeństwa dotyczące zestawu akumulatorów litowo-jonowych
a vehicle may have one or several, or no battery pack.
pojazd może być wyposażony w jeden lub kilka zestawów akumulatorów lub może nie posiadać żadnego.
industrial applications such as battery pack, tools, model building, etc.
zastosowania przemysłowe, takie jak akumulator, narzędzia, model budynku, itp
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
notebooks should have the battery pack(s) removed for all tests.
do celów testowania z notebooków należy wymontować baterie.
due to the flat head, this cell is mainly used for a so-called battery pack.
w związku z płaskim łbem, komórka jest głównie do tzw akumulatora.
additional options sold separately (available march 2010) rechargeable battery pack infrared remote
dodatkowo dostępne opcje akumulator wielokrotnego ładowania pilot na podczerwień
Last Update: 2016-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
in the case of this device, the battery allows to pack over 70 pallets without additional charging.
w przypadku tego urządzenia akumulator pozwala na spakowanie powyżej 70 palet bez konieczności dodatkowego ładowania.
symbols for batteries, accumulators and battery packs for separate collection
symbole dla baterii, akumulatorów i zestawów baterii do selektywnego zbierania
installation of the power system components, battery or battery packs;
sposób montażu części składowych układu napędowego, akumulatora lub zestawu akumulatorów;
‘portable battery or accumulator’ means any battery, button cell, battery pack or accumulator that:
„bateria lub akumulator przenośny” oznacza każdą baterię, ogniwo guzikowe, zestaw baterii lub akumulator, który:
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
type(s) of ventilation for battery module/pack [1] strike out what does not apply.
rodzaj(-e) wentylacji modułu akumulatorowego lub zestawu akumulatorów [1] niepotrzebne skreślić.
