Results for beaming translation from English to Polish

beaming...
"przesyłanie..."

the children were beaming.
dzieci promieniowały.

some faces that day will be beaming,
tego dnia będą twarze jaśniejące,

faces on that day shall be beaming,
tego dnia będą twarze jaśniejące,

some faces on that day shall be beaming with happiness,
tego dnia będą twarze jaśniejące,

thou wilt recognise in their faces the beaming brightness of bliss.
na ich twarzach poznasz blask szczęśliwości.

the whole time louis spent with daisy the dolphin he was happy, content, laughing and beaming.
louis za każdym razem, gdy przebywał z daisy, był szczęśliwy, zadowolony i uśmiechnięty.

training the media spotlight on governance issuescould propel them more effectively into public consciousness by beaming the issues directly intopeople’s homes.
skutecznym sposobem zainteresowania opinii publicznejkwestią udziału w pracach administracji byłoby nakłonienie środków masowego przekazu do zajęcia się tymi problemami.

it would give a measure of comfort to their families if they could know that their beloved souls are joyful in their active lives in spirit and are beaming light to uplift their countrymen.
ich rodzinom dałoby to sporą dozę pocieszenia, gdyby tylko mogli wiedzieć, że ich ukochani są szczęśliwi prowadząc aktywne życie w duchowym świecie i przesyłają światło dla podniesienia swoich rodaków.

before long, upward of 13 different operators were beaming the channel across the country—all suddenly amenable to tv rain’s refusal to pay them any money.
niedługo później 13 operatorów nadawało kanał w całym kraju, pomimo odmowy tv rain do płacenia jakichkolwiek pieniędzy.

==see also==*bremsstrahlung*cyclotron radiation*cyclotron turnover*free-electron laser*radiation reaction*relativistic beaming*sokolov–ternov effect*synchrotron for this type of particle accelerator*synchrotron light source for laboratory generation and applications of synchrotron radiation==notes====external links==*cosmic magnetobremsstrahlung (synchrotron radiation), by ginzburg, v. l., syrovatskii, s. i., araa, 1965*developments in the theory of synchrotron radiation and its reabsorption, by ginzburg, v. l., syrovatskii, s. i., araa, 1969*lightsources.org*x-ray data booklet==references==*brau, charles a.on 16 june 2014, after two years with former team setúbal, kieszek signed a two-year contract with g.d. estoril praia.the european geostationary navigation overlay service (egnos) is a satellite based augmentation system (sbas) developed by the european space agency, the european commission and eurocontrol.
== linki zewnętrzne ==* cosmic magnetobremsstrahlung (synchrotron radiation), by ginzburg, v. l., syrovatskii, s. i., araa, 1965* developments in the theory of synchrotron radiation and its reabsorption, by ginzburg, v. l., syrovatskii, s. i., araa, 1969* lightsources.org* polski synchrotronw czerwcu 2014 roku kieszek zasilił "kanarki" na zasadzie wolnego transferu po tym, jak wygasł jego kontrakt z vitorią setubal."european geostationary navigation overlay service") – budowany przez europejską agencję kosmiczną, komisję europejską i eurocontrol europejski system satelitarny wspomagający (ang.