Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because you say?
because you say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because you - the king.
after all, you - the king.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poor man...
biedny człowiek...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
because you are so good,
nad wszystko , co jest stworzone,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because you value hard work.
poczuj, że ten trud jest doceniany.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
because you don’t see him.
ponieważ nie widzisz go. nie spotykasz go, aby go przekupić.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and because you are a hot real
a ponieważ jesteś gorący prawdziwy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because you are, aren't you?
bo tak jest, czyż nie?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it because you were reminded?
a skoro jesteście napomniani...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
because you can't sell them more.
nie możesz sprzedać im więcej.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do it because you like to do it.
zróbcie to bo to lubicie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, because you are already liberated.
tak, ponieważ już jesteś wyzwolony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because you didn't know when to play.
bo nie wiedzieliście, kiedy grać.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because you still give like you used to.
bo one dają wciąż tak , jak dawały,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because, you see, really, what are they?
ponieważ, widzicie, naprawdę, kim oni są? są następną organizacją pozarządową.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter into it this day because you disbelieved.
palcie się w niej dzisiaj za to, iż nie wierzyliście!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
...because you are more susceptible to sun burns.
...w cieniu, bo są bardziej podatni na oparzenia niedz produkty te...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not kill your children because you fear poverty.
i nie zabijajcie waszych dzieci z obawy przed niedostatkiem.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"why? because you don't let us develop.
"czemu? ponieważ nie pozwalasz nam się rozwijać.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because you still have 80 percent of the traffic.
80%, które powoduje korki.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: