Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
collection services of hazardous medical and other biohazardous waste
usługi związane ze zbieraniem niebezpiecznych odpadów szpitalnych i innych odpadów stwarzających zagrożenie biologiczne
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
place the absorbed toxin in an autoclave bag, seal it and process as medical biohazardous waste in accordance with local requirements.
materiał z wchłoniętą toksyną umieścić w worku sterylizacyjnym, zamknąć i postępować jak z medycznymi odpadami zakaźnymi zgodnie z lokalnymi przepisami.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
due to the special nature of neurobloc, used vials, needles and syringes must be processed as medical biohazardous waste in accordance with local requirements.
w związku ze specyficznymi właściwościami produktu neurobloc zużyte fiolki, igły i strzykawki należy usuwać jak medyczne odpady zakaźne zgodnie z lokalnymi przepisami.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
if the neurobloc solution is not clear and colourless/ light yellow or if the vial appears damaged the product should be discarded as medical biohazardous waste in accordance with local requirements.
jeśli roztwór leku neurobloc nie jest klarowny i bezbarwny/ jasnożółty lub jeśli fiolka wydaje się być uszkodzona, produkt należy usunąć jak medyczne odpady niebezpieczne biologicznie w sposób zgodny z lokalnymi wymaganiami.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
if the neurobloc solution is not clear and colourless/light yellow or if the vial appears damaged, the product should not be used, but discarded as medical biohazardous waste in accordance with local requirements.
jeśli roztwór leku neurobloc nie jest klarowny i bezbarwny/jasnożółty lub jeśli fiolka wydaje się być uszkodzona, produktu nie należy stosować, ale należy go usunąć jak medyczne odpady niebezpieczne biologicznie w sposób zgodny z lokalnymi przepisami.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: