Results for blessed is he who comes in the nam... translation from English to Polish

blessed is he who comes in the name of the lord.
"błogosławiony, który idzie w imieniu pańskim.

v. my help is in the name of the lord;
v. moja pomoc jest w imieniu pana;

battle in the name of the lord
walcz w imieniu pana

in the name of the...
z okazji narodowego...

blessed is the name of your lord, the lord of glory and grace.
niech będzie błogosławione imię twego pana pełnego majestatu i godnego czci!

blessed be the name of the lord."--job 1:21.
- hiob.1:21.

blessed is god, the lord of the universe.
niech będzie błogosławiony bóg - pan światów!

blessed is allah, the lord of the universe.
błogosławiony niech będzie bóg, pan światów!

blessed is the name of your lord, the majestic and the munificent!
niech będzie błogosławione imię twego pana pełnego majestatu i godnego czci!

blessed be the name of your lord, the lord of majesty and glory.
niech będzie błogosławione imię twego pana pełnego majestatu i godnego czci!

blessed be the name of your lord, the lord of glory and honor!
niech będzie błogosławione imię twego pana pełnego majestatu i godnego czci!

it is he who is the lord of sirius.
i że to on jest panem syriusza;

is he who is cast in the fire better than he who comes in safety on the day of resurrection?
czyż ten, który będzie wrzucony w ogień, jest lepszy od tego, który przychodzi bezpieczny w dniu zmartwychwstania?

and that it is he who is the lord of sirius
i że to on jest panem syriusza;

it is he who made you caliphs in the earth.
on jest tym, który uczynił was namiestnikami na ziemi.

and blessed is he who has sovereignty over the heavens and the earth and what is between them.
błogosławiony niech będzie ten, do którego należy królestwo niebios i ziemi i to, co jest między nimi!

blessed is he who has established constellations in the sky and made therein a lamp and a shining moon.
niech będzie błogosławiony ten, który uczynił na niebie konstelacje i który umieścił na nim lampę i księżyc dający światło!

and all this was executed in the “name of the lord god of israel.”
i wszystko to zrobiono w „imię pana boga izraela”.

blessed is he who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon.
niech będzie błogosławiony ten, który uczynił na niebie konstelacje i który umieścił na nim lampę i księżyc dający światło!

blessed is he who made constellations in the skies, and placed therein a lamp and a moon giving light;
niech będzie błogosławiony ten, który uczynił na niebie konstelacje i który umieścił na nim lampę i księżyc dający światło!