Results for bonjour translation from English to Polish

bonjour
czecsc

bonjour.
bonjour.

bonjour for windows
bonjour dla windows

kopete bonjour protocol
protokół bonjour w kopetename

bonjour, comment vas-t
dzien dobry,jak sie masz?

bonjour: zero-configuration networking.
bonjour: zero konfiguracji sieci.

even windows pcs can take advantage of bonjour - for free.
z bonjour mogą korzystać nawet komputery pc z systemem windows - bezpłatnie.

thanks to bonjour technology, getting computers and smart devices to work together is as easy as connecting them.
dzięki technologii bonjour tworzenie sieci komputerów i urządzeń inteligentnych jest tak łatwe, jak łączenie ich kablami.

computers and devices with bonjour automatically broadcast their own services and listen for services being offered for the use of others.
komputery i urządzenia z interfejsem bonjour automatycznie rozgłaszają swoje usługi i nasłuchują w poszukiwaniu usług oferowanych przez inne urządzenia.

bonjour works with the popular standard connection technologies, including ethernet and airport (802.11).
bonjour współpracuje z popularnymi standardowymi technologiami połączeń, do których należą między innymi ethernet i airport (802.11).

bulgarian dobro utro czech dobré ráno danish god morgen dutch goedemorgen english good morning estonian tere hommikust finnish hyvää huomenta french bonjour german guten morgen greek kalimera hungarian jó reggelt irish dia dhuit
niektóre kraje (austria, belgia, dania, finlandia, francja, irlandia, niemcy, szwecja i zjednoczone królestwo) postanowiły utrzymać na pewien czas o granic ze nie przywozu papierosów z estonii i litwy wynoszące 200 sztuk, a niektóre kraje (dania, niemcy, szwecja, węgry i zjednoczone królestwo) utrzymują limit w wysokości 200 papierosów dla podróżujących z bułgarii i rumunii.

airport express uses the mac- and pc-compatible bonjour networking technology to let everyone in the house take advantage of one centrally available printer.
airport express korzysta z technologii sieciowej bonjour, zgodnej z komputerami mac i pc, aby umożliwiać wszystkim użytkownikom sieci korzystanie z jednej, centralnej drukarki.

bonjour/hola/prago!!!!! i hope whoever is reading this will be a great au pair to our children. my name is catherine and i have two girls that i adopted when they were babies.
mam nadzieję, że każdy, kto czyta to będzie wielki au pair dla naszych dzieci. nazywam się katarzyna i mam dwie dziewczyny, że przyjęte, gdy byli dziećmi.

almost everybody waved at me and said: "bonjour!". it was very different from europe. i waved back at them and answered: "bonjour!". at first it made me happy, but after a while i grew tired of answering them, because too many people waved at me.
prawie każdy do mnie machał i wołał: "bonjour!". zupełnie inaczej niż w europie. odmachiwałem więc i odpowiadałem: "bonjour!". początkowo mnie to cieszyło, ale po pewnym czasie zmęczyło mnie to odpowiadanie, ponieważ zbyt wielu ludzi mnie pozdrawiało.