Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
while you are thoughtless?
i wy się zabawiacie?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
while you are taking stribild
podczas przyjmowania leku stribild
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
while you are proudly sporting?
i wy się zabawiacie?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
while you are indulging in varieties.
i wy się zabawiacie?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
while you are taking clopidogrel bgr:
podczas stosowania leku clopidogrel bgr:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you are living in a paradoxical duality.
Żyjecie w czasach paradoksalnego dualizmu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
while you are taking clopidogrel acino:
podczas stosowania leku clopidogrel acino:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not take remeron while you are pregnant.
tabletki powlekane
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
god is the rich, while you are the needy.
bóg jest bogaty, a wy jesteście biedni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do not breastfeed while you are taking opsumit.
podczas przyjmowania leku opsumit nie należy karmić piersią.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you will be monitored while you are taking telzir.
podczas przyjmowania leku telzir lekarz będzie kontrolował stan pacjenta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
while you are taking clopidogrel acino pharma gmbh:
podczas stosowania leku clopidogrel acino pharma gmbh:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
* versus can only be played while you are online.
* kontra to rozgrywany wyłącznie w sieci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
while you are taking clopidogrel teva generics b.v.:
podczas stosowania leku clopidogrel teva generics b.v.:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
don’t breast-feed while you are taking avaglim.
nie należy karmić piersią podczas stosowania leku avaglim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
you should not breast-feed while you are taking pradaxa.
w trakcie stosowania leku pradaxa nie należy karmić piersią.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
and you are living in utter corruption— which is normal now.
i żyjecie w kompletnej korupcji, co jest teraz normalne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualified adults: a qualified adult is your husband or wife, or someone you are living with as husband and wife, and whom you are supporting.
dla potrzeb zastosowania prawa wspólnotowego następujące świadczenia zostały zakwalifikowane jako świadczenia rodzinne:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, they are living, but you are not aware.
przeciwnie, oni są żyjący! lecz wy nie jesteście świadomi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the country you are living in (different countries apply different rules).
kraju, w którym mieszkasz (różne kraje stosują różne zasady).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: