Results for capitalizes translation from English to Polish

this can only be achieved if europe capitalizes on its strength through better coordination and pooling of all available resources.
osiągnięcie tego celu jest możliwe wyłącznie przy optymalnym wykorzystaniu przez europę swych mocnych stron dzięki lepszej koordynacji i połączeniu wszystkich dostępnych zasobów.

so while the cholera outbreak is being taken seriously, it is equally important to channel some of the donations now flowing into haiti towards building an energy portfolio that capitalizes on the island’s indigenous energy sources beginning with solar and wind.
więc podczas epidemii cholery jest traktowana poważnie, równie ważne jest, aby skierować niektórych darowizn teraz wpływających do haiti w kierunku budowania portfela energetycznego, który czerpie z lokalnych źródeł energii na wyspie rozpoczynających słonecznej i wiatru.

(6) coordination is needed to address the above-mentioned challenges, to capitalize on the opportunities and to facilitate high quality research collaboration aimed at providing research evidence that underpins urban areas as a complex network system with high interdependencies of the related economic, technological, social and ecological subsystems and with a long-term forward-looking perspective.
(6) niezbędna jest koordynacja działań, aby sprostać wspomnianym wyżej wyzwaniom, wykorzystać potencjał oraz ułatwić współpracę w zakresie wysokiej jakości badań naukowych mających na celu zapewnienie danych naukowych stanowiących podstawę obszarów miejskich jako złożonego systemu sieciowego o wysokim stopniu współzależności odpowiednich podsystemów ekonomicznych, technologicznych, społecznych i ekologicznych, z uwzględnieniem długoterminowego podejścia perspektywicznego.