Results for censor translation from English to Polish

censor
cenzor

roman censor
cenzor (starożytny rzym)

don’t censor me - pranesh.
"nie cenzurujcie mnie" - pranesh.

that's not only to censor you.
bo nie chodzi tutaj wyłącznie o kontrolę.

censor of the banque de france
przedstawiciel rządu ( cenzor ) w banque de france

they just give them a target window to not censor people.
że poluźnią węzeł cenzury.

so: shock as twitter not being used to censor news.
zatem: szok skoro twitter jest nie używany do cenzury wiadomości.

a very human and true story that no media would censor.
bardzo ludzką i prawdziwą historią jest to że media nie są cenzurą.

non-erotic nudity can also be considered "censor free".
również nagość, jeżeli nie ma podtekstu erotycznego, może być uważana za "wolną od cenzury".

kissing is "censor free" (thank goodness, right?).
pocałunek jest "wolny od cenzury" (na szczęście!).

in russia, they do not generally block the internet and directly censor websites.
w rosji zasadniczo nie blokuje się stron internetowych i nie cenzuruje ich treści w sposób bezpośredni.

what he meant by that is that if you are currently in power, you have the means to censor information
wezmą na siebie ci, co dali naiwnie władzę partyjnym oszustom,

all public lectures are under the military censor; but they are not so strict here as in germany.
wszystkie wykłady publiczne są objęte cenzurą wojskową; ale nie jest ona tu tak ostra jak w niemczech.

a tumblr site publishes pictures of individuals holding the placard "don't censor me".
*konto na tumblerze publikuje zdjęcia osób trzymających napis "nie cenzurujcie mnie".

mikhalkov’s ideas on censorship, as far as i understood from the text, wonder in search of a good censor.
wyobrażenie michałkowa o cenzurze, z tego co zrozumiałem z tekstu, obraca sie wokół poszukiwania dobrego cenzora.

===audience response===the film had its première on 4 april 1941, two days after being passed by the censor.
=== reakcja widowni ===4 kwietniu 1941 r. (dwa dni po przejściu przez cenzurę), odbyła się premiera filmu.

therefore, when a censor has spoken, no one else may speak, for the censor has depicted the true and unmistakable total of all that has gone before.
dlatego też, kiedy przemówi cenzor, nikt już nie może się wypowiadać, ponieważ cenzor określa prawdziwe i nieomylne podsumowanie wszystkiego tego, co uprzednio przedstawiono.

el batout, considered among the most distinguished egyptian independent directors and filmmakers, struggled with the censor back when he first started working on his second feature film.
el batout, uważany za jednego z najbardziej niezależnych i cenionych reżyserów egipskich walczył z cenzurą już od momentu rozpoczęcia pracy nad drugim filmem.

an unstratified analysis of pfs (investigator assessed) was performed that did not censor for non- protocol therapy prior to disease progression.
analiza pfs (w ocenie badacza) bez stratyfikacji została przeprowadzona bez cenzurowania danych z terapii niezawartych w protokole przed progresją choroby.

the decision to publish or to censor the comments in question is made at the sole discretion of accorhotels, particularly in the case of obscenities and/or comments aimed at explicitly mentioned individuals.
decyzja dotycząca publikacji lub ocenzurowania tych uwag zależy wyłącznie od spółki accorhotels, zwłaszcza jeśli chodzi o treści obsceniczne i/lub komentarze zawierające odniesienia do wyraźnie wymienionych osób.