Results for chamberlain translation from English to Polish

chamberlain
chamberlain

*chamberlain, basil h., tr.
*chamberlain, basil h., tr.

chamberlain’s wife (10, 13, 15, 18 november)
cześnikowa (10, 13, 15, 18 listopada)

ireland, baltic states, efta countries patrick hugh chamberlain
­3· zjednoczone królestwo, szwecja, dania, finlandia, irlandia, kraje bałtyckie, kraje efta patrick hugh chamberlain

he was created privy chamberlain de numero participantium on 20 december 1884.
prywatny szambelan "de numero participantium" od 1884.

chamberlain...is at this moment the most popular and trusted man in england.
chamberlain i jego stronnicy wystartowali w wyborach jako partia liberalno-unionistyczna.

1937)* october 12 – wilt chamberlain, american basketball player (b.
1928)* 12 października – wilt chamberlain, legendarny koszykarz amerykański (ur.

# talleyrand (1754–1836), grand chamberlain since july 11, 1804.
# talleyrand (1754–1836) – wielki szambelan od 11 lipca 1804.

* may 28 – neville chamberlain becomes prime minister of the united kingdom.
* 28 maja – neville chamberlain został premierem wielkiej brytanii.

1941)*2006 – owen chamberlain, american physicist, nobel prize laureate (b.
1914)* 2006:** owen chamberlain, amerykański fizyk, laureat nagrody nobla (ur.

in the autumn of 1925, j. clark chamberlain of anaheim, california, visited the toastmasters club.
jesienią 1925 roku j. clark chamberlain odwiedził santa ana i dwa miesiące później założył drugi oddział toastmasters w anaheim.

and after that, began the western powers react. chamberlain began to receive criticism for its policies.
chamberlain zaczął otrzymywać krytyki swojej polityki.

chamberlain’s wife (8, 12, 14, 17, 19 november and 12, 15, 17 may)
cześnikowa (8, 12, 14, 17, 19 listopada oraz 12, 15, 17 maja)

1890)*march 17 – austen chamberlain, english statesman, recipient of the nobel peace prize (b.
1890)* 17 marca – austen chamberlain, polityk brytyjski, laureat pokojowej nagrody nobla (ur.

hopkins). in england mr. chamberlain was an impediment, but he was on his way out. mr. churchill was on his way in.
w anglii przeszkodą był chamberlain, lecz ten był już na wylocie.

paul gerd lÖser ba r b 1 right united kingdom, ireland, baltic states, denmark, finland, sweden, efta countries patrick hugh chamberlain h
biuro w berlinie bar b 1 r i g h t wielka brytania, irlandia, kraje bałtyckie, dania, finlandia, szwecja, państwa efta

bryant also became the youngest player (31 years, 151 days) to reach 25,000 points during the season, surpassing wilt chamberlain.
bryant dodatkowo został najmłodszym zawodnikiem (31 lat, 151 dni), który zdobył 25 000 punktów, prześcigając wilta chamberlaina.

the lord chamberlain's men departed the curtain when the globe, which they built to replace the theatre, was ready for use (1599).
"lord chamberlain’s men" opuścili ten budynek w momencie, kiedy ukończony został globe theatre (1599).

the second series, first issued in june 2005, shows the coat of arms of the cardinal chamberlain, the interim head of the state of vatican city, superimposed on the emblem of the apostolic chamber in the centre of the coin.
druga seria, emitowana od czerwca 2005 r., przedstawia herb kardynała kamerlinga-- tymczasowego zwierzchnika państwa watykańskiego-- nad którym widnieje godło kamery apostolskiej.

rapporteur. - mr president, 70 years ago, mr chamberlain came back from munich waving a piece of paper and saying 'peace for our time'.
sprawozdawca. - panie przewodniczący! siedemdziesiąt lat temu neville chamberlain wrócił z monachium, wymachując kartką papieru i mówiąc: "przywiozłem pokój dla naszych czasów”.