From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if there are conditions, then it is lost.
jeżeli istnieją jakieś warunki, wszystko stracone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if there are signs of
2 pacjentów można przestawić bezpośrednio z leczenia interferonem beta lub octanem glatirameru na podawanie natalizumabu, jeśli nie wystąpiły istotne zaburzenia związane z leczeniem, np. neutropenia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if there are any, rename them.
jeżeli tak, zmień jego nazwę.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is unemployed if there are no arrivals and departures.
nie ma on pracy, jeżeli nie ma przyjazdów i odjazdów.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if there are thoughts, it means the mind is active.
a jeżeli są myśli oznacza to, że umysł jest aktywny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if there are no passengers on board.
na statku nie ma pasażerów.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
what happens if there are long delays?
co się dzieje w przypadku długich opóźnień?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if there are multiple groups of light,
jeśli istnieje wiele grup światła,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
especially if there are problems with the kidneys.
nerek; dotyczy to zwłaszcza pacjentów dorosłych oraz dzieci i młodzieży mających dolegliwości ze strony nerek.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
confirm program exit if there are active transfers
potwierdzaj & zamkniecie jeśli są aktywne transfery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if there are any questions, please contact us at
w razie dodatkowych pytań proszę nie zwlekać!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if there are any infected messages in this folder, the
jeśli w tym folderze znajdą się jakiekolwiek zainfekowane pliki, składnik
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
45° outwards and 30° inwards if there are two.
45° na zewnątrz i 30° do wewnątrz, jeśli są dwa światła.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if there are less substrings, the returned array is smaller.
jeżeli ilość podłańcuchów jest mniejsza, to zostanie zwrócona mniejsza tablica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
β 45° outwards and 30° inwards if there are two.
β 45° na zewnątrz i 30° do wewnątrz, jeśli są dwa światła.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
turn the filter housing cover counter-clockwise and remove it.
odkręcić pokrywę obudowy filtra w lewo i usunąć ją.
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anti-haemorrhagics including uterotonics if there are women on board×××
leki przeciwkrwotoczne, włączając także leki pobudzające czynność skurczową macicy, jeśli na pokładzie znajdują się kobiety x x x
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you really want to delete %1 and remove it from the project?
czy na pewno chcesz usunąć% 1 z dyski i projektu?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
check if there is still an active out-of-office reply configured when starting kmail.
przy uruchamianiu programu kmail sprawdź, czy odpowiedź o nieobecności jest aktywna.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(although from one of the cars was just a rusty body and remove it from the register
(chociaż w jednym z samochodów był właśnie zardzewiałą ciała i usunąć go z rejestru
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: