Results for coexistence translation from English to Polish

coexistence
współistnienie

coexistence costs
koszty związane z koegzystencją

coexistence legislation:
ustawodawstwo dotyczące współistnienia upraw:

european coexistence bureau
europejskie biuro ds. współistnienia upraw

4.1 principles of coexistence
4.1 zasady koegzystencji

main aspects of coexistence (structure)
główne aspekty koegzystencji (struktura)

5.8 interaction with coexistence issues
5.8 współzależności z kwestiami współistnienia

practical and topical aspects of coexistence
praktyczne i aktualne aspekty koegzystencji

4.8 interaction with new coexistence measures
4.8 współzależności z nowymi zasadami współistnienia

coexistence of other environment management systems
współistnienie innych systemów zarządzania środowiskowego

such is the meaning of coexistence implied here.
w końcu budda nauczał o trzech treningach, a jednym z nich jest trening moralności.

date of the beginning of the coexistence period;
datę początkową okresu koegzystencji;

this coexistence must be accompanied by great tolerance.
współistnieniu musi towarzyszyć tolerancja.

in coexistence conference organised in vienna on 5 and
wiąże się to ze złożoną strukturą upraw rolnych w ue.

and they look the coexistence, the community, the prinzip.
i wyglądają na współistnienie, społeczności, prinzip.

coexistence between non-aas wbb ecs and radiolocation systems
ograniczony poziom podstawowy moc fali nośnej

- the coexistence of several regimes and numerous derogations,
- współistnienie kilku systemów i liczne odstępstwa,

the coexistence of vines pursuant to article 4(2),
koegzystencję winorośli, zgodnie z art. 4 ust. 2,

commission recommendation states that coexistence consultative process with stakeholders.
jest to główny wniosek, jaki płynie z nowego raportu komisji europejskiej.

coexistence measures aim at protecting process of introducing national measures.
przyjęcie regulacji prawnych na poziomie ue dotyczących koegzystencji upraw modyfikowanych genetycznie (gmo) i tradycyjnych nie wydaje się w chwili obecnej uzasadnione.