From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
some of the common symptoms of this infection include:
niektóre z typowych objawów tego zakażenia obejmują:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common symptoms of overdose with siklos are:
najczęstsze objawy przedawkowania leku siklos to:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
what are the most common symptoms of schizophrenia?
jakie są najbardziej typowe objawy schizofrenii?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some of the common symptoms of melanonichia are as follows:
niektóre wspólne melanonichia objawy są następujące:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here are some of the most common symptoms of anticoagulant poisoning:
oto niektóre z najczęstszych objawów zatrucia antykoagulantami:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are the most common symptoms of an infected computer?
jakie są najczęstsze objawy zainfekowanym komputerze?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reducing substance use disorders
zmniejszenie zaburzeń związanych ze spożywaniem substancji szkodliwych
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common symptoms of infusion associated reactions include fever, chills, rash, hives and shortness of breath.
do najczęstszych objawów reakcji poinfuzyjnych należały: gorączka, dreszcze, wysypka, pokrzywka i duszność.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
common symptoms of an infusion reaction (may affect up to 1 in 10 people):
częste objawy reakcji związanej z infuzją (mogą wystąpić nie częściej niż u 1 na 10 pacjentów):
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common symptoms of heart failure are breathlessness, fatigue, tiredness and ankle swelling.
najczęstsze objawy niewydolności serca to duszność, znużenie, zmęczenie i obrzęk kostek.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fever and chills that do not respond to antibacterial therapy are the most common symptoms of this type of infection.
gorączka i dreszcze, które nie ustępują po kuracji antybiotykowej, to najczętsze objawy tego rodzaju zakażenia.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
relatively little is known about the treatment of substance use in older adults.
stosunkowo niewiele wiadomo o leczeniu uzależnień u osób starszych.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
early onset users typically have a long history of substance use which persists into old age.
osoby wcześnie rozpoczynające zażywanie substancji mają zwykle długą historię zażywania, która jest kontynuowana w wieku starszym.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common symptom of angina is chest pain or discomfort.
najczęstszym objawem dławicy piersiowej jest ból lub dyskomfort w klatce piersiowej.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dermatitis is another common symptom of neosporosis, particularly in older dogs.
dermatitis jest kolejnym objawem neosporosis, w szczególności w starszych psów.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about 30–50 % of psychiatric patients in europe today have a mental illness as well as a substance use disorder, mainly with alcohol, sedatives or cannabis.
obecnie około 30-50% pacjentów z zaburzeniami psychicznymi w europie cierpi równocześnie na chorobę psychiczną oraz na jedno z zaburzeń związanych z nadużywaniem substancji, głównie alkoholu, środków uspokajających albo pochodnych konopi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
improved assessment of substance use disorders among older adults may therefore require age-specific measures of use and dependence.
dlatego lepsza ocena zaburzeń związanych z zażywaniem substancji przez osoby starsze może wymagać szczególnych, przeznaczonych dla tego wieku kryteriów nadużywania i uzależnienia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
syncope is a common symptom of the disease itself, but can also occur under therapy.
omdlenie jest częstym objawem samej choroby, ale może również wystąpić w trakcie terapii.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
peripheral oedema is a very common symptom of the disease itself, but can also occur under therapy.
obrzęk obwodowy jest bardzo częstym objawem samej choroby, ale może również wystąpić w trakcie terapii.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
caution should be exercised in patients with a history of substance abuse and the patient should be monitored for symptoms of perampanel abuse.
w przypadku pacjentów z nadużywaniem leków w wywiadzie, należy zachować ostrożność, a pacjenta należy obserwować pod kątem objawów nadużywania perampanelu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: