Results for corded translation from English to Polish

corded
czujnik laserowy

corded mouse
mysz przewodowa

corded control pod
przewodowy pilot sterowania

corded optical mouse
przewodowa mysz optyczna

rx1500 corded laser mouse
rx720 cordless laser mouse

there are plenty of corded keyboards to choose from, too.
mamy także bogatą ofertę klawiatur przewodowych.

a corded mouse with hyper-fast scrolling for increased productivity.
mysz laserowa z funkcją przewijania zwiększa komfort pracy.

safety requirements - gymnastic and training equipment - corded stores and devices
wymogi bezpieczeństwa – sprzęt gimnastyczny i treningowy – zasłony okienne ze sznurkami oraz urządzenia zabezpieczające

see all wireless keyboards see all corded keyboards learn more about which wireless technology is right for you
zobacz wszystkie klawiatury bezprzewodowe zobacz wszystkie klawiatury przewodowe dowiedz się więcej, która technologia bezprzewodowa jest dla ciebie najlepsza

risks posed to children by internal blinds, corded window coverings and safety devices (7491/11).
zagrożeń stwarzanych dla dzieci przez zasłony wewnętrzne, zasłony okienne ze sznurkami oraz urządzenia zabezpieczające (7491/11).

from thumb- to fingertip-based control, wireless to corded, you'll find a trackball that suits your needs
sterowany kciukiem lub palcem, bezprzewodowy lub przewodowy - wybierz trackball, który odpowiada twoim potrzebom.

employees enjoy wireless convenience and freedom, while businesses get reliability that's comparable to corded products-even in busy wireless workplaces.
pracownicy cieszą się bezprzewodowym komfortem i swobodą, a firmy zyskują niezawodność, którą można porównać do urządzeń przewodowych - nawet w pomieszczeniach z wieloma urządzeniami bezprzewodowymi.

but unlike a corded keyboard (which is powered via usb and your computer), wireless keyboards use batteries, and batteries do run out of power.
ale w przeciwieństwie do klawiatur przewodowych, zasilanych za pośrednictwem portu usb znajdującego się w komputerze, klawiatury bezprzewodowe korzystają z baterii, a te się wyczerpują.

we've got lots of wired mice to choose from, too. see all wireless mice. see all corded mice. learn more about which wireless technology is right for you.
mamy również asortyment myszy przewodowych. poznaj wszystkie myszy bezprzewodowe poznaj wszystkie myszy przewodowe dowiedz się, która technologia bezprzewodowa jest dla ciebie najlepsza

on 4 september 2012, the commission issued mandate m/505 to the european standardisation organisations to draw up european standards to address certain risks posed to children by internal blinds, corded window coverings and safety devices.
w dniu 4 września 2012 r. komisja wydała europejskim organom normalizacyjnym zlecenie m/505 dotyczące opracowania europejskich norm w celu przeciwdziałania zagrożeniom stwarzanym dla dzieci przez zasłony wewnętrzne, zasłony okienne ze sznurkami oraz urządzenia zabezpieczające.

raising awareness of the potential health risks of dect wireless phones, baby monitors, and other household appliances that continually emit microwave pulses, such as electrical equipment that is left permanently on standby, and recommending the use of fixed corded telephones at home.
informowaniu o potencjalnych zagrożeniach zdrowotnych związanych z telefonami bezprzewodowymi dect, elektronicznymi nianiami i innymi urządzeniami domowymi emitującymi nieustannie impulsowe promieniowanie mikrofalowe, a także wszelkimi urządzeniami elektrycznymi przestawionymi stale na tryb czuwania, i zalecaniu korzystania z kablowych telefonów stacjonarnych w domach.

commission decision 2011/477/eu of 27 july 2011 on the safety requirements to be met by european standards to address certain risks posed to children by internal blinds, corded window coverings and safety devices pursuant to directive 2001/95/ec of the european parliament and of the council (oj l 196, 28.7.2011, p. 21).
decyzja komisji 2011/477/ue z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie wymogów bezpieczeństwa, jakie muszą spełniać europejskie normy, aby przeciwdziałać zagrożeniom stwarzanym dla dzieci przez zasłony wewnętrzne, zasłony okienne ze sznurkami oraz urządzenia zabezpieczające, zgodnie z dyrektywą 2001/95/we parlamentu europejskiego i rady (dz.u. l 196 z 28.7.2011, s. 21).